Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
process your order
processare l'ordine
Letzte Aktualisierung: 2019-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
process your order.
traiter votre commande.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we use your personal data to process your order.
nous utilisons vos donnees personnelles pour traiter votre commande.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tell us how to process your order :
dites-nous de quelle façon traiter votre commande :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will process your order as quickly as possible.
nous procéderons à votre commande dans les plus brefs délais.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-13
Nutzungshäufigkeit: 44
Qualität:
Referenz:
we will process your refund.
nous allons nous charger de votre remboursement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* these fields we need to process your order properly
* ces domaines dont nous avons besoin pour traiter votre commande correctement
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* we need this information to be able to process your order.
* données nécessaires à l'exécution de la commande.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will process your order in collaboration with the state chancellery.
votre commande sera alors traitée en collaboration avec la chancellerie d'etat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
therefore, i will not be able to process your order before this date.
therefore, i will not be able to process your order before this date.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to process your order correctly and to settle accounts.
d’exécuter correctement vos demandes et de les mettre en paiement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please allow 2 to 3 weeks to process your order.
veuillez accorder de 2 à 3 semaines pour le traitement de votre commande.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will process your inquiry as soon as possible.
nous traiterons rapidement votre demande.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to process your order (including payment authorisation and invoicing);
afin de traiter votre commande (incluant l’autorisation de paiement et la facturation);
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
before your order is shipped, aypearl has to process your order.
avant que votre commande est expédiée, aypearl a à traiter votre commande.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will process your enquiry as quickly as possible!
nous traiterons votre demande dans les plus brefs délais!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5- complete your order, and wait a few minutes, we will process your order immediately.
5- complétez votre commande, et attendre quelques minutes, nous traiterons votre commande immédiatement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after your order form has been submitted, the vendor will process your order.
une fois le contrat conclu, le fournisseur prendra en charge votre commande.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will process your application for an itn and your return together.
nous allons traiter votre demande et votre déclaration en même temps.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after we have received this payment, we will process your order and ship the products as soon as possible.
après!nous avons reçu ce paiement, nous allons traiter votre commande et expédier les produits dans les plus brefs possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: