Sie suchten nach: well there goes another day working fo... (Englisch - Französisch)

i was then working for the devil.
maintenant je travaillais pour le diable.

there goes another excuse for the liberal party.
une autre excuse de moins pour le parti libéral.

well, there goes another one on wikiwiki.
bien, il y en a une autre en cours sur wikiwiki.

working for the eib
dans le cadre de sa politique de transparence, la banque publie:

jobs working for the eib
l'instrument est géré par la bei et financé au titre du programme en faveur de l'environnement et de l'action pour le climat (life).

14. working for the man
14. working for the man

voice 2: well, there goes the neighborhood.
et bien, en voilà un voisinage.

standardisers working for the disabled
les acteurs de la normalisation travaillent pour les personnes handicapées

working for the loved father.
en aimant moi et leur famille, en travaillant pour leur père.

• working for the federal government
• travailler dans l'administration publique fédérale

27 neither give room for the devil.
27 et ne donnez pas accès au diable.

46. another example relates to the case against the lawyers working for the clec.
46. un autre exemple concerne une action intentée contre des avocats travaillant pour le clec.

environment canada: working for the environment
environnement canada : À l’oeuvre pour l’environnement

employees working for the departments.purpose:
employés du ministère.but :

another approach working for the first nation communities and local rcmp are the tripartite agreements.
les accords tripartites fonctionnent également bien pour les collectivités autochtones et les services locaux de la grc.

the woman told them that another east european victim was in the same hotel, working for the same site.
les officiers de polices ont réservé en ligne les services de deux « mannequins » dans un hôtel d’athènes le 12 janvier 2007 pour un 31.

as well, there was another problem in that departmental programs tended to cause competition for the small number of teachers available.
un autre problème était d'ailleurs apparu : les programmes ministériels donnaient lieu à une espèce de concurrence, vu le petit nombre de professeurs disponibles.

so we're back in ottawa and you can say well, there goes the neighbourhood!
alors nous sommes de retour à ottawa et vous direz : voilà pour le quartier!

there is a great deal of difference between working for the satisfaction of helping another and working for the highest liberation.
il y a une grande différence entre travailler pour la satisfaction d’aider quelqu’un d’autre et travailler pour la plus haute libération.

another outcome is that women have been attracted into working for the association, which now has 160 women associates as a result.
autre fait à signaler, de plus en plus de femmes sont attirées par le travail pour le rassemblement, qui compte désormais près de 160 associées.