Sie suchten nach: what surprise? (Englisch - Französisch)

what surprise
quelle suprise

what a surprise
what a surprise

what a surprise.
quelle surprise.

what a surprise!
c’est une façon de voir les choses.

does what you learned surprise you?
est-ce que le résultat te surprend?

what you learn may surprise you.
si la seule pensée de commencer un programme de jogging vous coupe le souffle, ne vous découragez pas. ce plan facile vous guidera pas à pas.

what surprise results has it produced ?
quels sont les différents imprévus ?

surprise! guess what?
surprise ! devinez quoi ?

what surprise do the writers reserve to him this time ?
quelle surprise les scénaristes lui réservent-ils cette fois ?

what surprise and joy for us to receive your magazine, 30jours .
quelle surprise et quelle joie pour nous de recevoir votre revue 30jours dans l’édition française.

what surprise will you find inside? don't ask us—unwrap it and find out!
quelle surprise se trouve à l'intérieur ? pour le savoir, une seule solution !

"what surprises you in that?
-- quoi donc t’étonne?

it has been like a kinder easter egg: you never know what surprise will pop out this week.
le résultat est comme un œuf en chocolat kinder: impossible de savoir quelle surprise en ressortira cette semaine.

what surprise there will be, in effect, when her witness will be confirmed before all peoples!
quel étonnement, en effet, lorsque son tÉmoignage sera confirmé à la face de tous les peuples!

we stood stock-still, not knowing what surprise was waiting for us, whether pleasant or unpleasant.
nous étions restés muets, ne remuant pas, ne sachant quelle surprise, agréable ou désagréable, nous attendait.

the incompetence of all this is what surprises.
c'est à cette époque que je me mis en tête d'aller à l'école pour m'instruire, et je demandai à un cousin de me ramener au village.

but what surprises me most is its huge versatility.
mais ce qui me surprend surtout, c’est la grande polyvalence de cet aliment.

and who knows what surprises he is preparing!
qui sait quelles surprises celui-ci leur prépare !

what surprises me is the position of italy and greece.
ce qui me surprend, c’ est la position de l’ italie et de la grèce.

what surprises him most is how quickly change has been effected.
ce qui le surprend davantage, c’est la rapidité avec laquelle les changements ont été effectués.