Sie suchten nach: why is the raven like a writing desk (Englisch - Französisch)

why is a raven like a writing-desk?
pourquoi est-ce qu'un corbeau ressemble à un pupitre ?

in wonderland, alice was asked the riddle: "why is a raven like a writing desk?"
au pays des merveilles, on demanda à alice en quoi un corbeau ressemblait à un pupitre.

a writing desk with drawers.
un secrétaire avec tiroirs.

what is the raven eating?
qu'est-ce que le corbeau mange?

most rooms have a writing desk.
la plupart des chambres disposent d'un bureau.

why is acting like a hypocrite?
pourquoi agit-il en hypocrite?

it can also be used as a writing desk
peut également être utilisé comme un bureau

the hatter opened his eyes very wide on hearing this; but all he said was, 'why is a raven like a writing-desk?'
À ces mots le chapelier ouvrit de grands yeux ; mais il se contenta de dire : « pourquoi une pie ressemble-t-elle à un pupitre ? »

they are simply furnished with the majority having a writing desk.
ils sont simplement meublés de la majorité ayant un bureau.

cable duct for a writing-desk or the like
goulotte à câbles pour un bureau ou similaire

why is sleeping with a man like a soap opera?
pourquoi dormir avec un homme comme un feuilleton?

why is the deficit continuing?
pourquoi y a-t-il encore un déficit?

the living room is furnished with a sofa-bed, a writing desk and shelves.
le salon est meublé d'un canapé-lit, un bureau et des étagères.

(why is the project needed?
(pourquoi le projet est-il nécessaire?

why is this monetary authority acting like a fiscal agency?
pourquoi cette institution monétaire agit-elle à la manière d'une agence financière?

why is the land perished, burnt up like a wilderness, so that none passeth through?
pourquoi le pays périt-il, [et] est-il brûlé comme un désert, de sorte que personne n ‘y passe?

why is the land ruined and laid waste like a wilderness, so that no one passes through?
pourquoi le pays est-il détruit, brûlé comme un désert où personne ne passe?

a dresser and a writing desk give you lots of space to make your own!
une commode et un bureau vous offriront un grand espace pour vous installer !

quiet and soundproofed, these rooms have a reading area and a writing desk.
chambres de 35 à 55 m2. tranquilles et insonorisées, elles disposent d'un coin lecture et d'un bureau.

anchor for mounting a writing desk to the armrest of a chair and for removing same
dispositif d'ancrage permettant de monter/demonter des tablettes-pupitre au niveau des appuie-bras de fauteuils