Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
she talks a lot.
elle parle beaucoup.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he talks a lot.
il parle beaucoup.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
talks a lot (1)
perfect feet (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the nuthatch talks a lot.
essayez de créer un son vivant, avec un dfébut (t), un sommet (u) et une fin (i), à la fois distincts et mêlés. la sittelle parle beaucoup.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a person who talks a lot
une personne qui parle beaucoup
Letzte Aktualisierung: 2020-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the government opposite talks a lot.
le gouvernement de l'autre côté parle beaucoup.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the government talks a lot about productivity.
le gouvernement parle beaucoup de productivité.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my colleague talks a lot about the deficit.
on entend beaucoup parler de déficit de la part de mon collègue.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alex is already a challenge, as he talks a lot.
alex est déjà un défi, comme il parle beaucoup.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the member also talks a lot about bracket creep.
le député parle aussi du non-ajustement des tranches d'imposition aux taux d'inflation.
Letzte Aktualisierung: 2013-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we talk a lot!
nous sommes très bavards
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
talk a lot of hot air
brasser de l'air
Letzte Aktualisierung: 2020-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the vieo above, she talks a little bit about her craft process.
dans la vieo ci-dessus, elle parle un peu de ses processus métier.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he talks a lot from the example of the dismantling of the soviet union.
il parle aussi beaucoup de l'exemple du démantèlement de l'union soviétique.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- today, everybody talks a lot about new technologies and of virtual reality.
- aujourd'hui, tout le monde parle beaucoup de nouvelles technologies et de réalité virtuelle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the third criteria, strength of the business plan, talks a lot about commercialization outcomes.
le troisième critère, à savoir les forces du plan d'affaires, se penche beaucoup sur les résultats en termes de commercialisation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that means we both talk a lot.
c'est intéressant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
commissioner, we talk a lot about it.
il est évident que nous devons et pouvons mieux faire.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
they talk a lot but listen even more.
elles parlent beaucoup et elles écoutent encore plus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mr. speaker, the hon. member talks a lot about why those members voted against things.
monsieur le président, le député parle beaucoup des raisons pour lesquelles ces députés ont voté contre certaines choses.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: