Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you are on a pc
vous êtes sur pc
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are due
vous ancrez
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you are using a pc,
si vous utilisez un pc,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can search for a pc using :
vous avez également la possibilité de rechercher un poste en utilisant :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antenna for a pc card
antenne pour carte pc
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
all are due for 2006 completion.
ces exercices devraient tous être terminés en 2006.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
audio connector for a pc card
connecteur audio pour une carte pc
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
wooden mouse-pad for a pc
surface de travail en bois pour souris de pc (tapis de souris)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
interface for a facsimile and a pc
interface entre un telecopieur et un ordinateur personnel
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
my boys are due for enlistment next year.
mes garçons vont être incorporés l'an prochain.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
light and shade for a pc task area
eclairage de poste de travail d'ordinateur
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
they are due for completion in november 2011.
ils devraient s'achever en novembre 2011.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a power-up circuit for a pc card
un circuit de mise sous tension pour carte pc
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
at this point in their service, their combat systems are due for an upgrade and modernization.
le programme de modernisation permettra de maintenir en service les douze frégates de la classe halifax pendant des dizaines d’années encore.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these construction projects are due for completion in 2017.
ces travaux devraient être achevés en 2017.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hese mid-term reviews are due for the year 2004.
ces revues à mi-parcours sont attendues pour 2004.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b.c. findings are due for release later this year.
ceux de la colombie-britannique verront le jour plus tard cette année.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.6 invoices are due for payment immediately upon receipt.
4.6 le paiement est exigible dès réception de la facture.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schedule the structural works are due for completion by spring 2012.
le grosœ uvre doit être achevé d’ ici au printemps 2012.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
new requirements for transporting cylinders that are due for requalification were introduced.
de nouvelles exigences viennent s'ajouter pour les bouteilles qui doivent être retestées.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: