Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a tasty challenge.
un beau défi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tasty offer!
une offre avec du goût!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can create a tasty omelet!)
(ne le jette pas ! tu peux t’en servir pour faire une bonne omelette !)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you made a good number.
vous avez fait un bon numéro. /vous avez fait un bon chiffre.
Letzte Aktualisierung: 2019-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you made a splendid show…
vous étiez la vedette…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i cooked a tasty dish
j’ai fait cuire un plat savoureux
Letzte Aktualisierung: 2017-09-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
you made a very long statement.
vous avez prononcé une déclaration très longue.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
a tasty currency: cocoa
une monnaie appétissante : le cacao
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every day we serve you a tasty dinner.
tous les jours, nous servons un délicieux dîner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a tasty and typical recipe.
une recette goûteuse, typique.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
veal is always a tasty value!
le veau, ça vaut toujours le goût!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it takes time to cook a tasty dish.
les bons plats doivent mijoter lentement.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a "tasty", fun, careless country.
un pays délicieux, joyeux, imprudent.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a tasty complement to your active lifestyle.
complète savoureusement votre style de vie actif.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i got myself a tasty breakfast of cereal
je me suis procuré un délicieux petit-déjeuner de céréales
Letzte Aktualisierung: 2020-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a tasty coffee with very short delivery times
un café savoureux avec de très courts délais de livraison
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a tasty meatloaf, ideal for a family meal.
un pain de viande savoureux, idéal pour un repas en famille.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it has a tasty, smooth and fresh mid palate.
son passage en bouche est savoureux, moelleux et frais.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"try product x for a tasty chocolate treat"
"essayez le supplément de calcium x pour une savoureuse gâterie chocolatée"
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a tasty, creamy butter that is churned to perfection.
un beurre savoureux et crémeux, baratté à la perfection.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: