Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you will hear out
que vous désavouassiez
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then you will hear.
ensuite, vous allez entendre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and only you will hear me cry out
et seulement tu m'entendras crier
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will hear from him.
nous allons vous contacter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will hear clicks as
vous entendrez des
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
you will hear a click.
vous entendrez un clic.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
"you will hear me to the end, my lord.
-- vous allez m'écouter jusqu'au bout, milord.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mr president, i hope you will hear me out.
monsieur le président, je demande la parole.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
and you will hear the answer.
et tu entendras la réponse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in it you will hear no nonsense.
où ils n'entendent aucune futilité.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
you will hear about some of them here.
vous prendrez connaissance ici même de certaines de ces réussites.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
call us and you will hear the difference!
appelez-nous, vous verrez la différence
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the presentations you will hear from the next two
de nombreux problèmes surgirent, à ce propos car les écrans ataient utilisés de façon extensive et nous n'avions en 1 occurrence'ni le temps ni les ressources pour effectuer des
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will hear from us as soon as possible.
le plus tôt possible, vous allez avoir de nos nouvelles.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
friends, you will hear a lot about it.
les amis, vous en entendrez beaucoup parler.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he replied, "tomorrow you will hear him."
tu pourras l'entendre dès demain, lui répondit festus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you will hear shortly from the journalists themselves.
les journalistes concernés vont vous en parler dans un instant.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and as you will hear today, i share it.
et comme vous pourrez le constater aujourd’hui, je partage ces sentiments.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
just bide a moment and you will hear some questions.
patientez un moment et vous entendrez des questions.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
believe me, you will hear speaking about him."
croyez-moi, vous entendrez parler de lui.»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung