Sie suchten nach: your stuck with me (Englisch - Französisch)

that always stuck with me.
tes photos me touchent toujours autant.

stuck with your past
pris avec votre passé

we're stuck with
on doit se coltiner

all of that really stuck with me.
tour cela m’a vraiment marquée.

we are stuck with him.
on est poignés avec lui.

but, i stuck with it."
mais je n'ai pas abandonné », souligne-t-il.

more stuck with 16 mm film.
aient et qui en avaient les moyens continuèrent à utiliser le format 16 mm.

now are we stuck with this?
sommes-nous coinçés dans cette situation?

it is something that has always stuck with me.
je n'ai jamais oublié cela.

but stuck with the same old cast.
les mêmes vieux hiboux iront de discours alambiqués.

who gets stuck with a counterfeit?
qui reste pris avec le billet contrefait?

they are stuck with the high rates.
elles sont prisonnières des taux élevés.

unfortunately, we are now stuck with it.
deuxième élément, le cadre privilégié de la coopération avec la norvège doit être celui de l'espace économique européen, puisque cet espace comporte des institutions propres à nourrir le dialogue politique souhaité par les norvégiens.

what are your chances of getting stuck with a counterfeit?
quel est le risque de rester pris avec un billet contrefait?

and then the child is stuck with it.
et alors l'enfant reste coincé avec elle.

ran the risk of being stuck with losses
d’encaisser des pertes ou de rester pris

and so you are stuck with their decisions.
et vous êtes coincés avec leurs décisions.

the character gamini's words have stuck with me since:
depuis, les paroles d’un des personnages, gamini, ne m’ont jamais quitté :

we were stuck with a $42 billion deficit.
on était poigné avec un déficit de 42 milliards.

we are not stuck with the determinism of geography.
aucun déterminisme de la géographie ne nous empêche d'agir.