Sie suchten nach: • ensure all lamp holders are fitted w... (Englisch - Französisch)

all lodgings are fitted with :
les logements disposent tous de :

all our rental properties are fitted with a television
tous nos locations sont équipées de télévision!

24) are fitted with a motor.
24) sont équipés d'un moteur.

are fitted is fitted with a sleeve
comporte une douille

are fitted with seals
, sont équipés de dispositifs d'étanchéité

all bolts are fitted with a total of 240 nl4 washers.
chaque boulon est équipé d’une rondelle nl4, soit un total de 240.

miele bicycles are fitted with a motor.
les vélos de miele sont dotés d’un moteur.

the pumps are fitted with a vacuum generator.
les pompes sont équipées d'un générateur de vide.

are fitted with rolling elements
sont munis d'éléments roulants

some machines are fitted with a blade for spreading.
puissance requise : a titre d'exemple, il faut prévoir à partir d'une activité de 50 t/jour, un engin d'environ 80 à 130 cv, pour 200 t/jour, un engin d'environ 180 à 300 cv.

these systems are fitted with:
les appareils sont en standard équipés :

radio receivers are fitted with a first reception section
récepteur de radiodiffusion avec une première partie de réception radio

ensure all equipment properly tuned, fitted with standard emissions control devices.
vérification du bon entretien de tout équipement, qui doit être équipé de dispositifs standard de contrôle des émissions.

the bathroom of the heated accommodations are fitted with a bathtub.
cet appartement en duplex possède une salle de bains avec baignoire.

the rods are fitted with hairs either directly or via a holder
ces baguettes reçoivent des cheveux, soit directement soit par l'intermédiaire d'un dispositif de fixation

pneumatic tyres: the tyres are fitted with a car tyre valve.
réponse pneus à air : les pneus sont dotés d'une valve semblable à celle des pneus de voiture.

jacks are fitted with a stroke limiting device and safety valves.
tous les vérins sont pourvus d’une valve de pression et d’un limiteur de course.

the railway undertaking must ensure that trains are fitted with an audible warning device to indicate the approach of a train.
les entreprises ferroviaires doivent s'assurer que les trains sont équipés d'un dispositif d'avertissement sonore permettant d'indiquer l'approche d'un train.

managers must ensure all possible noise abatement procedures are implemented and all employees are fitted with proper hearing protective devices.
le règlement sur la santé et la sécurité dans les mines (nunavut) établit également les normes sur la qualité de l’air pour le système de ventilation auxiliaire et les ouvrages non ventilés.

vehicle headlight with a lamp holder
dispositif projecteur avec porte-lampe