Sie suchten nach: anisole (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

anisole

Französisch

éther méthylphénylique

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

anisole

Französisch

• acétate de butyle

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

anisole derivatives.

Französisch

dérivés d'anisole.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

2-hydroxy-anisole

Französisch

guaïacol

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

anisole does not react.

Französisch

l'anisole ne réagit pas .

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

polymorphs of butylated hydroxy anisole

Französisch

polymorphes de butyl-hydroxy-anisole

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

aromatic ethers including anisole derivatives.

Französisch

Éthers aromatiques, dont dérivés de l'anisole.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

anisole mixture and gasoline containing the same.

Französisch

mélange d'anisoles et essence le contenant.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

alkylated anisole lubricant and method for his preparation

Französisch

lubrifiant à base d'anisole alkylée et sa méthode de préparation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

fragrance compositions containing a halogenated anisole derivative.

Französisch

compositions parfumantes comprenant un dérivé halogéné de l'anisole.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

paint removing composition based on water and anisole

Französisch

composition décapante à base d'eau et d'anisole

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the invention is well suited to the acylation of anisole.

Französisch

l'invention est bien adaptée pour effectuer l'acylation de l'anisole.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

example 56 the benzoylation of anisole is carried out in toluene.

Französisch

exemple 56 on effectue la benzoylation de l'anisole dans le toluène.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the title compound crystallizes from anisole with 4 molecules per unit cell.

Französisch

le composé du titre cristallise dans l'anisole avec quatre molécules par maille.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a process of claim 8 wherein the mixture additionally comprises anisole.

Französisch

procédé selon la revendication 8, dans lequel le mélange comprend en outre de l'anisole.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

storage stable tretinoin and 4-hydroxy anisole containing topical composition

Französisch

composition topique stable au stockage contenant de la tretinoine et du 4-hydroxy anisole

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

para-anisole-containing biocide and methods for its isolation and use.

Französisch

biocide contenant du para-anisol et procedes pour son isolement et utilisation.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the stripping composition was as follows: 70% rpde; 30% anisole.

Französisch

la composition décapante est la suivante : - 70% rpde - 30% anisole.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the additive of claim 1 where (b) is a butylated hydroxy anisole.

Französisch

additif suivant la revendication 1, dans lequel (b) est un hydroxyanisole butylé.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

some inconclusive dynamic nmr experiments on anisole, including t1ρ measurements, are briefly discussed.

Französisch

on discute brièvement de certaines expériences de rmn dynamique sur l'anisole, y compris des mesures de t1ρ, qui ne permettent toutefois pas de tirer de conclusions.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,604,911 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK