Sie suchten nach: oko moje (Serbisch - Deutsch)

oko moje
mein schatz

oko
auge

duso moje
mein schatz

oko moje garavo
my eye

moje blago
guten morgen schatz

ti si moje more
sie sind mein ein und alles

hvala drage moje
hvaa as la drage moje❤️🎄❣️

oko moje muèi mi dušu radi svih kæeri grada mog.
mein auge frißt mir das leben weg um die töchter meiner stadt.

moja zena i sve moje
meine frau gehört ganz mir

prijatelji se moji podruguju mnom; oko moje roni suze bogu.
meine freunde sind meine spötter; aber mein auge tränt zu gott,

iza moje kuće je crkva.
hinter meinem haus ist eine kirche.

potamnelo je oko moje od jada, i svi udi moji postaše kao sen.
mein auge ist dunkel geworden vor trauern, und alle meine glieder sind wie ein schatten.

došao je oko četiri sata.
er kam um etwa vier uhr.

uvek ću se plašiti moje prošlosti...
diese geschichte wird mich niemals loslassen.

oko bejah slepom i noga hromom.
ich war des blinden auge und des lahmen fuß.

tada namesti izrailj zasede oko gavaje.
und die kinder israel stellten einen hinterhalt auf gibea umher.

jer me izbavljaš od svake nevolje, i na neprijatelje moje bez straha gleda oko moje.
denn du errettest mich aus aller meiner not, daß mein auge an meinen feinden lust sieht.

moje iskreno saučešće povodom smrti vašeg oca
mein aufrichtiges beileid zum tod deiner mutter

urazumiæu te, i pokazaæu ti put kojim da ideš; savetovaæu te, oko je moje na tebi.
"ich will dich unterweisen und dir den weg zeigen, den du wandeln sollst; ich will dich mit meinen augen leiten."

jer je jaram moj blag, i breme je moje lako.
denn mein joch ist sanft, und meine last ist leicht.