Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
as long as i live i will continue with this work."
tant que je vivrai, je poursuivrai ce travail.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i will love you
je vais te aimer/je vais vous aimer/je vous aimerai /je t'aimerai
Letzte Aktualisierung: 2024-08-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
as long as i am
tant que je suis/pendant que je suis
Letzte Aktualisierung: 2019-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'll work as long as i live.
je travaillerai aussi longtemps que je vivrai.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for as long as i live with god, she will help me.
tant que je vivrais avec dieu, elle m'aiderait.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- as long as i live, lorenza ! as long as i ...
-tant que je vivrai, lorenza ! tant que je...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will love you forever
je vous aimerai toujours
Letzte Aktualisierung: 2024-03-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i will love you always.
je t'aimerai toujours.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will love you forever more
je t'aimerai pour toujours
Letzte Aktualisierung: 2024-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as long as i live i will never forget the kindness of these fine men.
tant que je vivrai, je n’oublierai jamais la gentillesse de ces hommes merveilleux.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will love you for all eternity
love you
Letzte Aktualisierung: 2024-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
shall never forget it, as long as i live.
je n'oublierai jamais cela, tant que je vivrai.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will love you till my last breath
ritik pandita
Letzte Aktualisierung: 2024-03-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i live i screw
bené
Letzte Aktualisierung: 2020-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will love you forever i promise you
je t'aimerai pour toujours je te le promets
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will love you until my last breath.
je t'aimerai jusqu'à mon dernier souffle.
Letzte Aktualisierung: 2023-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will love you all forever and ever and ever
je t'aimerai tous pour toujours et pour toujours
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i will try to as long as i breathe.
cela ne veut pas dire que je n'ai pas droit à la justice divine comme à celle des hommes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will love you until the last breath of life
je t’aimerai jusqu’au dernier souffle de vie
Letzte Aktualisierung: 2024-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will sing unto the lord as long as i live: i will sing praise to my god while i have my being.
je chanterai l`Éternel tant que je vivrai, je célébrerai mon dieu tant que j`existerai.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: