Sie suchten nach: darning (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

darning

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

darning yarn

Französisch

fils à repriser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

darning machine

Französisch

repriseuse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

darning thread and yarn

Französisch

fils à repriser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

buttonhole darning sewing machine

Französisch

machine à coudre les boutonnières

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sewing, darning or embroidery needles

Französisch

aiguilles à coudre, à ravauder ou à broder

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

darning width adjusting device for sewing machine

Französisch

dispositif d'ajustement de la largeur de reprise pour une machine à coudre

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

darning, mending, repair and altering of garments,

Französisch

de reprisage, raccommodage, réparation et retouche de vêtements,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a. sewing needles, darning needles and embroidery needles

Französisch

a. tôles, planches, feuilles et bandes

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

7319.10.00 00 -sewing, darning or embroidery needles

Französisch

7318.29.10 00 - - -devant servir à la fabrication ou à la réparation des moteurs ou des parties pour les bateaux de pêche commerciale

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a. scuing needle­, darning needles and embroider) needles

Französisch

a. en alliages de cuivre contenant en poids plus de 10 % de nickel

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sewing, darning or embroidery needles, for use in the hand, of iron or steel

Französisch

aiguilles à coudre, à ravauder ou à broder à la main, en fer ou en acier

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is created in a darning stitch, using silk floss over counted threads on coarse homespun cotton.

Französisch

des points de reprise sont effectués dans du coton grossier à l’aide de soie à broder sur des points comptés.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

not included, however, are tailoring (454) or darning and 'invisible mending'

Französisch

ne sont toutefois pas compris les tailleurs (454) ni le stoppage (981).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i have been in a lady's work-box, said the darning-needle, and this lady was the cook.

Französisch

- ils sont partis à l'étranger, dit la fille des brigands.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

7319.90.10 ---sewing, darning or embroidery needles 7% 7% (a) ust:

Französisch

7319.90.10 ---aiguilles à coudre, à ravauder ou à broder 7 % 7 % (a) tÉu:

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this sub-group includes units exclusively or primarily engaged in darning, quilting, stitching, hemming, seaming, pleating and similar work.

Französisch

ce sous-groupe comprend les unités dont l'activité réside exclusivement ou principalement dans l'exécution de travaux de stoppage, piquage, de jours et de plissés.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

17/ 00 repairing knitted fabrics by knitting operations 17/ 02 . by darning 17/ 04 . by picking-up dropped stitches

Französisch

17/ 00 réparation d'articles tricotés par des procédés de tricotage 17/ 02 . par reprise 17/ 04 . par raccoutrage

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"i have been in a lady's work-box," said the darning-needle, "and this lady was the cook.

Französisch

" j'ai habité une boîte qui appartenait à une demoiselle, dit l'aiguille. cette demoiselle était cuisinière.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

20 - - - - -for use in the manufacture of crochet, knitting, darning or embroidery cottons to be put up for retail sale ..........................................................

Französisch

20 - - - - -devant servir à la fabrication de fils de coton destinés aux travaux au crochet, de bonneterie, au reprisage ou à la broderie devant être conditionnés pour la vente au détail....................................................... - - -autres

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- dry-cleaning, laundering and dyeing of garmnets; - darning, mending, repair and altering of garments; - hire of garments.

Französisch

- nettoyage à sec, blanchisserie et teinturerie,; - stoppage, remaillage, réparation et retouches de vêtements; - location de vêtements.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,534,094 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK