Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do you mean ?
signifie
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"what do you mean i'm his slave now ?"
"qu'est-ce que tu veux dire par 'tu es son esclave maintenant' ?""
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
what do you mean
ces ca se
Letzte Aktualisierung: 2022-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what do you mean?
que voulez vous dire? /qu'entendez vous par là?/que veux-tu dire ?
Letzte Aktualisierung: 2023-11-29
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz:
"how do you mean?" i asked.
– que voulez-vous dire ? demandai-je.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-how do you mean?
Ça veut dire quoi?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laws what do you mean
Letzte Aktualisierung: 2013-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"what do you mean i'm standing on a big x ?!"
"hein? je suis debout sur un grand x ?!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do you mean widely?
blossom: voulez-vous dire largement?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) "what do you mean i fumbled ?"
b) "quoi? fumble?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ahhh??, what do you mean?
hein?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
__ __ __ __ __ jean-michel -:- do you mean i'm useless????
__ __ __ __ __ __ __ __ shp -:- for real....see ya later.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you mean personal liability.
est-ce que ça a le sens de responsabilité personnelle?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"child! what do you mean?
-- enfant, que voulez-vous dire?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
'lord, sir,' says i, 'what do you mean?
--monsieur, m'écriai-je, que voulez-vous dire?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't understand. what do you mean?
je ne comprends pas. que veux-tu dire?/je ne comprends pas. que voulez vous dire?
Letzte Aktualisierung: 2023-12-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
and i was like, "what do you mean?"
alors j'ai dit "mais qu'est-ce que vous voulez dire?"
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i do not understand. what do you mean?
je ne comprends pas. que voulez-vous dire?
Letzte Aktualisierung: 2020-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then i said, “swami, what do you mean?”
alors j'ai dit, " swami, que voulez-vous dire?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sorry i don't understand !what do you mean ?
désolé je ne comprends pas! que voulez-vous dire?
Letzte Aktualisierung: 2011-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: