Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
disk drive with dual function buffer
unité de disque avec mémoire tampon à double fonction
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
electromagnetic actuator with dual control circuits
actionneur electromagnetique a double circuits de commande
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cryogenic refrigerator with dual control valves.
dispositif de refroidissement cryogenique avec double vanne de commande.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
mixed with dual as pre-emergence control.
mélangé à d'autres herbicides comme pardner/dual/basagran pour le contrôle post-levée.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
twin optical amplifier with dual pump power control
amplificateur optique double a commande de puissance de pompage double
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
plasma processing centrifuge with dual zone temperature control
centrifugeuse de traitement au plasma avec regulation de temperature double zone
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
air-gas mixing device with dual-control fuel valve
dispositif de mélange air-gaz avec valve à carburant à double commande
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
safety lock with dual control of the latch and antipanic function
serrure de securité avec double controle du pêne demi-tour et fonction anti-panique
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
control system for material handling vehicle with dual control handles
système de commande pour chariot de manutention avec des poignées de double commande
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
with dual measurement dies
à deux filières
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dual control with dual sensor averaging and substitution
double commande avec établissement de valeur moyenne et substitution de deux capteurs
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
switch with dual pressure
commutateur à double pression
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
nand memory with dual control gates having fixed charge layer below control gates
mÉmoire non-et avec canal virtuel
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this invention describes a device for sound signalization in a vehicle with dual control pedals.
la présente invention concerne un dispositif de signalisation sonore dans un véhicule à doubles pédales de commande.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fluid flow control device with dual actuation
dispositif de contrÔle de débit d'un fluide, à double commande
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a distinction is made between sunshades with orientable slats, sunshades with dual control and single-control sunshades.
on distingue parmi les protections solaires à lames orientables, des protections solaires à double commande et des protections solaires mono-commande.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
print medium advance control with dual-resolution encoding
commande de l'avance du support d'impression avec système de codage à double résolution
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
duplicate control station for motor vehicle mounted hydraulic cranes with dual controls
poste de contrôle dupliqué pour grues hydrauliques sur véhicules à moteur à double contrôle
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the crew of two, pilot and observer/bombardier, sat in tandem in open cockpits, with dual controls.
l'équipage, pilote et navigateur/bombardier, est assis en tandem dans un cockpit ouvert, avec doubles commandes.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: