Sie suchten nach: droppable (Englisch - Französisch)

droppable package
chaîne largable

air-droppable buoy
bouee aeroportee largable

droppable battery packs
paquets de batteries résistants aux chutes

equipment drops survival kit air droppable (skad)
opérations de sauvetage appuyées par des aéronefs du mdn largage de matériel trousse de survie largable (skad)

hoverclass - class to add to droppable when a draggable is over.
hoverclass - classe pour ajouter à droppable quand un draggable est terminé.

skad (sea kit air droppable) dinghyresearch and development financial summary
recherche et développement du canot pneumatiquede la trousse largable résumé financier

they also can perform sar missions using air-droppable survival pods.
ils peuvent également exécuter des missions de recherche et de sauvetage au moyen de nacelles de survie aérolargables.

airborne free-fall charge droppable from an airplane and comprising a safety system
charge largable à partir d'un aéronef comprenant un dispositif de sécurité

they can also perform search and rescue missions using air-droppable survival pods.
ils peuvent également accomplir des missions de recherche et sauvetage au moyen de pods de sauvetages largables.

the aurora can also perform search and rescue missions using air-droppable survival pods.
l'aurora peut aussi accomplir des missions de recherche et sauvetage au moyen de pods de sauvetage largables.

the aurora can also carry survival kits that are air droppable, a capability they have used to great effect in the past.
l’aurora peut également transporter des ensembles aérolargables de survie en mer, ensembles qui ont été utilisés efficacement dans le passé.

the method as described in claim 1 or 2 characterised in that said predetermined particular type of droppable packets are special service packets.
le procédé décrit dans la revendication 1 ou 2 caracterise en ce que le type particulier prédéterminé de paquets pouvant être abandonnés correspond à des paquets de service spécial.

the method as described in claim 1 or 2 characterised in that said predetermined particular type of droppable packets are packets that have been transmitted at an excessive rate.
le procédé décrit dans la revendication 1 ou 2 caracterise en ce que le type particulier prédéterminé de paquets pouvant être abandonnés correspond à des paquets qui ont été émis à une cadence excessive.

the method as described in claim 1 or 2 characterised in that said predetermined particular type of droppable packets are packets having a single predetermined marking bit asserted.
le procédé décrit dans la revendication 1 ou 2 caracterise en ce que le type particulier prédéterminé de paquets pouvant être abandonnés correspond à des paquets dans lesquels un seul bit de marquage prédéterminé est activé.

with its air-droppable survival pods, the cp-140 can also perform search and rescue (sar) duties.
grâce à ses deux pods ou ensembles aérolargables de survie en mer, le cp-140 peut aussi effectuer des missions de recherche et de sauvetage.

if a new roll-on roll-off system were to be designed perhaps this could be done with a view to making components of this system air-droppable.
si un nouveau système de manutention horizontale devait être conçu, on pourrait se livrer à cette conception dans l’idée d’en rendre les composantes largables.

the compositions can be formulated to exhibit a sol-gel transition over a wide range of conditions and viscosities and may be modified to incorporate a pharmaceutical compound for utilization as droppable or injectable drug delivery systems which will gel following administration to a physiological system for the sustained delivery of such pharmaceutical compounds.
on peut formuler les compositions afin qu'elles présentent une transition sol-gel sur une large plage d'états et de viscosités, et on peut les modifier afin qu'elles comprennent un composé pharmaceutique pouvant être utilisé comme systèmes d'acheminement de médicaments sous forme de gouttes ou injectables se gélifiant après administration à un système physiologique, et permettant un acheminement entretenu desdits composés pharmaceutiques.

$options[‘containment’] the droppable element will only accept the dragged element if it is contained in the given elements (element ids).
$options[‘containment’] l’élément capable de recevoir acceptera seulement l’élément déplacé s’il fait partie des éléments précisés (ids d’éléments).

"given the distances involved in a northern rescue, we’re by far the fastest platform in the air force," says 407 maritime patrol squadron commanding officer lieutenant-colonel mike hogan. "with the arctic survival kit droppable in the bomb bay, we can do more than race up to a crash site and talk on the radios.
« Étant donné les distances à parcourir pendant une opération de sauvetage dans le nord, le aurora est de loin l’appareil le plus rapide de la force aérienne », explique le commandant du 407e escadron de patrouille maritime, le lieutenant-colonel mike hogan.« en mettant l’équipement de survie largable dans la soute à bombes, nous pouvons faire plus que nous rendre rapidement sur les lieux d’un écrasement et communiquer par radio.