Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i love you, man.
tiens bon, tiens bon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
god bless you man.
que dieu te bênisse mon pote.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ps i love you man !!!!!!!
ps i love you man !!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i’ll miss you, man.
tu vas me manquer, mec.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is it with you, man?
- elle n'est pas avec lui.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what's bothering you man ?
qu’est-ce qui te dérange mec ?/ qu'est-ce qui t'ennuie alors, homme ?
Letzte Aktualisierung: 2023-12-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sorry i asked you man.
- désolé de t'avoir demandé, mec.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
english name: how are you man
anglais nom:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the internet needs you, man!
the internet needs you, man!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edit translation: how are you man?
modifier la traduction: comment ça va?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i now pronounce you man and wife.
je vous déclare unis par les liens sacrés du marriage. /je te prononce maintenant homme et femme.
Letzte Aktualisierung: 2020-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm going with you, man."
je suis avec toi, mon gars."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- then, what's bothering you man ?
- qu'est-ce qui t'ennuie alors, homme ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
here comes abou zeid. welcome on you, man !
mais voici abou zeid ! bienvenue, homme !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and quincy said, "i want to help you, man.
et qunicy a dit, " j'ai envie de t'aider mon gars.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and i said, "bill, i want to hire you, man.
et j'ai dit, "bill, mon gars, je veux t'engager.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
but i say unto you, man is more than one who thinks.
mais je vous dis, l'homme est plus qu'on en pense.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
expert alert - are you man enough to butt-out?
place aux experts - Êtes-vous assez forts pour écraser?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but without you, man would merely be a superior animal.
mais sans toi, l’homme ne serait qu’un animal supérieur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you man of the fishes of the world and keep up your excellent work.
merci à l’homme de fishes of the world, et qu’il poursuive son extraordinaire travail.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: