Sie suchten nach: he benefited from the garantee x (Englisch - Französisch)

sme benefited from the program
pme ont bénéficié du programme

has benefited from
a bénéficié

who has benefited from the project?
parmi les activités planifiées, quelles sont celles qui ont été réalisées?

slt might have benefited from the aid.
slt aurait pu bénéficier de l'aide.

we have benefited from the european union.
nous avons tiré avantage de l' union européenne.

220 smes benefited from the programme during 1996.
les prêts au développement des pme ont ainsi représenté 3 mecu soit plus d'un tiers des allocations budgétaires de 1996, première année d'exécution du programme media ii - développement, au cours de laquelle 220 pme en ont bénéficié.

benefited from unemployment assistance
ont bénéficié de l’indemnité de chômage

local businesses also benefited from the construction work.
les entreprises locales ont aussi profité des travaux de construction.

number of individuals who benefited from the activity #______
veuillez cocher( ) les activités admissibles atelier de recrutement pour promouvoir le domaine de l’enseignement comme carrière prix, s’il y a lieu autre (préciser): ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________

3,500 participants benefited from the following events:
3500 personnes ont participé aux activités suivantes :

more than 14,600 families have benefited from the scheme.
plus de 14 600 familles ont bénéficié de ce plan.

the charities directorate has benefited from the evaluation report.
la direction des organismes de bienfaisance a tiré profit du rapport d'évaluation.

(and we benefited from the low-season rates...).
(d'autant que nous avons bénéficié des tarifs de basse saison...).

one co-operating exporting producer benefited from the scheme.
un producteur-exportateur ayant coopéré a bénéficié du régime.

◦ that the insider benefited from the insider trading activity;
◦ l’initié a tiré profit de cette opération;

(our translation) my family benefited from the services provided.
ma famille a bénéficié du service.

participants benefited from the following events: - african countries:
renforcement des structures nationales de propriété intellectuelle, une attention particulière étant accordée aux mécanismes d’application des droits.

however, he benefited from the advances made by the geological survey of canada between 1842 and 1879.
mais lui par exemple, de 1842 à 1879, il avait eu de l’avancement depuis la commission géologique du canada qui date de 1842.

he benefited from the views of the president on, inter alia, the situation of somalia as a whole.
il a ainsi pu connaître les vues du président, notamment sur la situation de la somalie dans son ensemble.

at present, mr. landa was only a suspect; accordingly, he benefited from the presumption of innocence.
Étant seulement à ce stade inculpé, m. landa bénéficie de la présomption d'innocence.