Sie suchten nach: hex key (Englisch - Französisch)

hex key
clé allen

hex
hex

hex key gripping aid
moyens pour faciliter la préhension pour une clé mâle à six pans

%hex values%
%valeurs hexa%

winners of the hex key sets are:
les heureux gagnants des jeux de clés allen sont :

hex or ascii key (for 64 or 128 bit)
clé hexa ou ascii (pour 64 ou 128 & #160; bits)

ratchet wrench, a workshop knife and a hex key.
au moins sept modèles différents.

operation to tight it up is done through a 10mm hex key.
bien serré, le blocage final se réalise à l’aide d’un contre écrou avec une clé de 10mm.

the sleeve may be connected to the hex key bit by an adhesive
le manchon peut être relié à l'embout de la clé hexagonale par un adhésif

the sleeve may be connected to the hex key bit by an adhesive.
le manchon peut être relié à l'embout de la clé hexagonale par un adhésif.

we will make our own program that displays the hex key code of the key pressed.
nous allons faire notre propre programme qui affichera le code hexadécimal (hex) de la touche pressée.

quick-change socket and hex key retainer assembly for a fastener installation tool
douille a serrage rapide et ensemble retenue de clÉ hexagonale pour outil de pose d'ÉlÉments de fixation

and drop-shaped, using a hex key, into which the advancing rod is fitted
et de goutte, à l'aide d'une clé hexagonale, la tige d'avancement venant en prise à cet endroit

the sleeve may additionally be connected to the hex key bit using a screw such as, eg, a set screw
le manchon peut en outre être relié à l'embout de la clé hexagonale au moyen d'une vis, telle que par exemple, une vis de retenue

a tool handle adapted to work with hex keys of varying sizes
le manche d'outil est conçu pour fonctionner avec des clés hexagonales de différentes tailles

a tool handle adapted to work with hex keys of varying sizes.
le manche d'outil est conçu pour fonctionner avec des clés hexagonales de différentes tailles.

alternatively, the sleeve may be pinned to the hex key bit using a pin such as, e.g., a dowel pin.
en variante, le manchon peut être chevillé à l'embout de la clé hexagonale au moyen d'une goupille, tel que par exemple un goujon.

the invention describes a bottle cap in which a detachable section can be ruptured from the remainder of the cap using a common tool such as, for example, a hex key
l'invention porte sur un capuchon de bouteille dans lequel une section détachable peut être rompue à partir du reste du capuchon à l'aide d'un outil classique tel que par exemple une clé hexagonale

holding the endpiece 35 against turning by means of a hex key engaged inside its threaded portions 36 ensures that the endpiece is not caused to turn at the end of tightening, which would stress the duct 12 .
le maintien de l'embout 35 au moyen d'une clé à six pans engagée dans sa partie filetée 36, évite en fin de serrage un entraînement en rotation de l'embout et une mise en contrainte de la rampe 12.

of course, if a clamping member 123 is mounted on an outside housing mounted on the outside wall 3 of the structural member 1 the hex key 130 can be inserted into the chamber 5 through the opening 10 formed in the inside wall 4 .
bien entendu, dans le cas où un élément de serrage 123 est monté sur une coquille extérieure montée sur la paroi extérieure 3 du profilé 1, la clé 130 peut être introduite dans la chambre 5 à travers l'ouverture 10 ménagée dans la paroi intérieure 4.