Sie suchten nach: how styled text is stored (Englisch - Französisch)

is stored
est entreposé

viii the contract (order text) is stored.
viii le contrat (de texte de commande) est stocké.

is stored; heating sources
est stockée; de sources de chauffage

text is inputted
saisie de texte

the text for the term is stored in a separate term text structure
le contexte correspondant au terme est stocké dans une structure de contexte séparée

the new text is:
le nouvel article dit:

text is all blocky
ce n'est pas tout à fait exact...

the text is clear.
le texte est clair.

a) the text is ….
7-a quel type de document appartient ce texte ? (2pts)

all text is in black.
tout le texte est en noir

the reformed text is requested
le comité souhaite prendre connaissance du nouveau texte

the completion text is highlighted.
le texte saisi est mis en surbrillance.

the english acknowledgment text is:
la mention de reconnaissance en français est la suivante :

today 's text is sounder.
le texte d' aujourd'hui est plus sain.

each fragment is stored in a seperate record in a text store
chaque fragment est stocké dans un fichier séparé dans une mémoire de texte

this text is bizarre, isn’t?
le texte est bizarre, non ?"

the text is stored in memory in a vector graphics format, preferably without carrying out character recognition.
le texte est stocké en mémoire sous un format de graphisme vectoriel, de préférence sans mise en oeuvre de reconnaissance de caractères.

cd text is stored in the so-called lead-in area of the cd before the audio data starts.
disc-at-once fait référence à une méthode au cours de laquelle le laser de votre graveur effectue la gravure en une seule session sans marquer de pauses entre chacune des pistes.

this text is unrealistic and unacceptable because a large proportion of goods transported by sea is stored and not delivered directly.
ce texte est irréaliste et inacceptable parce qu'une grande partie des marchandises transportées par mer est entreposée et n'est pas livrée directement.

this text is unrealistic and unacceptable, in that a large portion of goods carried on a ship is stored and not immediately delivered.
ce texte est irréaliste et inacceptable parce qu'une grande partie des marchandises transportées par mer est entreposée et non livrée immédiatement.