Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i ride on,
je chevauche,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i call on you
je vous appelle tous
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i crash on you
je m'écrase sur toi/je m’écrase sur vous
Letzte Aktualisierung: 2023-08-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i count on you.
je compte sur toi. /je compte sur vous.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i count on you !!
i count on you !!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was checking on you
contente de te lire
Letzte Aktualisierung: 2023-08-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i am counting on you.
je compte sur vous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz:
can i count on you?
puis-je compter sur toi ?/ puis-je compter sur vous ?
Letzte Aktualisierung: 2023-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i won't give up on you
je ne t'abandonnerai pas
Letzte Aktualisierung: 2019-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can't count on you.
je ne peux pas compter sur toi.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will never rude on you
je ne serai jamais grossier sur toi/je ne serai jamais impoli avec toi
Letzte Aktualisierung: 2023-10-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i hope we can rely on you.
j’espère que nous pourrons compter sur vous.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
laurent i count on you !
laurent je compte sur toi !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i depend on you for that."
bien que la soudaineté de ce départ la surprît, elle n’y voyait rien qui valut la peine de s’en affliger.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i still can count on you
je peux toujours compter sur toi
Letzte Aktualisierung: 2019-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have nothing againts on you.
je n'ai rien contre toi.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i know i can't count on you.
je ne peux pas compter sur vous.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"well, then, i count on you."
-- eh bien, je compte sur toi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
why can’t i count on you?
pourquoi je ne peux pas compter sur vous?
Letzte Aktualisierung: 2019-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i figured i could count on you.
j'ai pensé que je pourrais compter sur toi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: