Sie suchten nach: i don't understand what you're saying (Englisch - Französisch)

but i don't understand what you're saying
mais top

i don't understand what you are saying.
je ne comprends pas ce que vous dites./ je ne comprends pas ce que tu es en train de dire. / je ne comprends pas ce que vous êtes en train de dire.

i understand what you're saying.
je comprends ce que tu es en train de dire.

i don't understand what is saying
je ne comprends pas qu'est ce qui dit

i don't quite understand what you are saying.
je ne comprends pas tout à fait ce que tu dis.

i finally understand what you're saying.
je comprends enfin ce que tu dis.

i can't hear what you're saying.
je n'arrive pas à entendre ce que vous dites.

i don't understand. what do you mean?
je ne comprends pas. que veux-tu dire?/je ne comprends pas. que voulez vous dire?

i don't understand what you are doing
je ne comprends pas ce que tu fais

i don't understand what's bothering you.
je ne comprends pas ce qui te soucie.

we don't understand what he is saying."
nous ne voyons pas ce qu'il veut dire.

i don't understand what he said.
je ne comprends pas ce qu'il a dit.

sorry i don't understand !what do you mean ?
désolé je ne comprends pas! que voulez-vous dire?

and i understand what you're asking.
et je comprends ce que vous demandez.

what? i don't understand
bonjour comment puis-je vous aiderwhat

i can't understand what you're trying to get at.
je ne parviens pas à comprendre ce que tu cherches à dire.

i don't understand what the teacher said.
je n'ai pas compris ce que le professeur a dit.

that's what you're saying.
c'est vous qui le dites.

7. i don't understand this sentence. what ____________?
7. mireille _______ à la plage ce week-end et je ______ avec elle.

i just don't understand what is happening here!
je n'y comprends vraiment rien!