Sie suchten nach: i have to see you again (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

i have to see you again

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

i hope to see you again

Französisch

j'espère te revoir

Letzte Aktualisierung: 2019-10-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope to see you again.

Französisch

j'espère te revoir./j'espère que je te reverrai.

Letzte Aktualisierung: 2019-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

to see you again

Französisch

au revoir

Letzte Aktualisierung: 2014-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

to see you again.

Französisch

de vous revoir.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

to see you again!

Französisch

te revoir!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope to see you again soon

Französisch

j espere te revoir bientot

Letzte Aktualisierung: 2023-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'd like to see you again

Französisch

je voudre te revoir

Letzte Aktualisierung: 2023-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm glad to see you again.

Französisch

je me réjouis de te revoir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

glad to see you again.

Französisch

ravi de vous revoir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

hope to see you again!

Französisch

en espérant vous voir à nouveau!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope to see you again next year.

Französisch

j’espère vous retrouver l’année prochaine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i don't want to see you again.

Französisch

je ne veux plus te revoir./je ne veux pas te revoir. /je ne veux pas vous revoir.

Letzte Aktualisierung: 2019-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

hope to see you again soon

Französisch

j'espère vous revoir bientôt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i need to be able to see you again.

Französisch

je dois être en mesure de vous revoir./je dois pouvoir te revoir.

Letzte Aktualisierung: 2019-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

perhaps i will have the chance to see you again.

Französisch

peut-être que j'aurai l'occasion de vous revoir.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i don't ever want to see you again.

Französisch

je ne veux plus jamais te revoir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

- how nice to see you again!

Französisch

- -

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

hope to see you again next year.

Französisch

en espérant vous revoir l'an prochain.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

how lovely to see you again!

Französisch

quel plaisir de vous revoir !

Letzte Aktualisierung: 2018-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

can't wait to see you again.

Französisch

je suis impatient de te revoir, je t’aime.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,784,458,696 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK