Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i like to learn new things, get to see new places and have new challenges.
je ai l'expérience avec la garde des enfants, et je veux porter cela à votre famille.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i like to go to see
j'aime aller voir
Letzte Aktualisierung: 2019-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i like to strip, and i love to see you get turned on.
i like to strip, and i love to see you get turned on.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i like to see smiles!!!
i like to see smiles!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is what i like to see.
je pense à radio-canada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"i get to see places that very few people have access to."
j’ai la possibilité de voir des endroits auxquels peu de gens ont accès.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i like to see the television too.
je ne veux pas à avoir gérer le reste. j’en suis incapable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i like to take things apart to see what makes them tick.
j'aime démonter les choses pour voir comment elles fonctionnent.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'll phone you as soon as i get to the airport.
je t'appellerai dès que j'arrive à l'aéroport.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mr barroso, i like to see you fighting.
m. barroso, j’ aime voir que vous vous battez.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i tried to travel as much as i could and did so, more weekends than not, to various places in the netherlands, germany, france and the uk.
j'ai voyagé le plus possible; j'ai passé la plupart des fins de semaine à voyager, et j'ai visité diverses régions des pays-bas, de l'allemagne, de la france et du royaume-uni.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would appreciate a signal as i get to the end of my allotted time.
je vous saurais gré de me faire signe quand le temps qui m'est alloué tirera à sa fin.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i try to see a client every day, and because of my title i get to see more senior people.
j’essaye de rencontrer un client par jour, et du fait du poste que j’occupe, je rencontre essentiellement des gens chargés de responsabilités importantes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if we want to see competition, we shall also get to see new developments and change.
si nous voulons de la concurrence, nous devons accepter les changements.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
"i like doing this job, i get to put on my blue uniform and the people at the wing like to see us.
la force aérienne apprécie véritablement la loyauté et le travail acharné des hommes et des femmes de l’afac, et elle s’en trouve renforcée.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i like to see your little pussy too much. you make me very wet.
jai grave envie de te lecher
Letzte Aktualisierung: 2022-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i like to see another camera, like the one in the opening scene.
autre suggestion d'amélioration mais je doute d'être le premier à la formuler: pouvoir jouer en double avec un pote.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm watching the super bowl so why don't i get to see the american ads?
pourquoi est-ce que je ne vois pas d’annonces publicitaires américaines quand je regarde le super bowl?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i get to see parts of the world i would never get to see on my own.
ma récompense : visiter des coins du monde que je n'aurais jamais visité toute seule.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i like to see how others build my projects. it also makes good assembly examples.
j'aime bien voir comment les autres s'y prennent pour assembler mes projets.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: