Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
charge it in advance!
le charger à l'avance!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please read it in advance.
il en résulte des documents détaillés qui sont présentés à l’annexe a.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he replied to it in advance.
il y a répondu par avance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when i make it there
qu'est-ce qu'on a sacrifié
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and arms himself against it in advance.
ainsi l'homme noble réfléchit sur le malheur et s'arme contre lui par avance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can i make it save it?
puis-je le forcer à le faire?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we had no time to look at it in advance.
nous n'avions pas eu le temps de l'examiner à l'avance.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can i make it for dinner?
on la sert pour souper?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
data should make it possible to forecast such events well in advance.
elles devraient permettre de prévoir ces événements longtemps à l'avance.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can i make it flower again?
est-ce que je peux le faire refleurir ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how do i make appointments in advance of the event with delegates attending?
comment puis je prendre rendez vous avant de la rencontre avec des delegués participants?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to this very day i make it happen.
je vous le recommande, il est extra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
only good videos to make it in this blog
seules de bonnes vidéos à faire dans ce blog
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a boat will be at your disposal if you book it in advance.
le client a à sa disposition un parking dont la disponibilité doit être vérifiée en avance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
besides, when you are preparing it in advance, you save time!
en plus, en préparant la vinaigrette à l'avance on sauve du temps!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you should examine it in advance to familiarize yourself with it.
vous devriez en prendre connaissance dès maintenant pour vous familiariser avec certaines de ses composantes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to make it in one piece to the destination.
à faire en une seule pièce à la destination.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
or you may fill it in advance; click here to access the form.
le personnel remettra au militaire une formule de demande de remboursement qu’il devra remplir.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it may be easier to make it in two parts.
il peut être plus facile de la réaliser en deux parties.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make it in its interests to withdraw its troops?
pousser la russie à retirer ses troupes militaires ?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: