Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i met my friends.
j'ai rencontré mes amis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i met up with my friends
j'ai retrouvé mes amis à la gare
Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i met my friends yesterday.
j'ai rencontré mes amis hier.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want to see my friends in canada.
je veux voir mes amis au canada.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can i find my friends in spotlight?
comment trouver mes amies dans spotlight?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daily i met with my friends to smoke.
je rencontrais tous les jours mes copines pour fumer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have friends in my classroom
j’ai de amis dans ma salle classe
Letzte Aktualisierung: 2022-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i ran into my friends in the train station.
je suis tombé sur mes amis à la gare.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me and my friends in enjoy at
moi et mes amis en profiter à
Letzte Aktualisierung: 2020-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will watch my friends in the reform party.
je vais surveiller mes amis du parti réformiste.
Letzte Aktualisierung: 2013-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, i longed to visit my friends in kosovo.
toutefois, je mourais d’envie de visiter mes amis au kosovo.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would also like to appeal to my friends in asean.
je voudrais également lancer un appel à mes amis de l'asean.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a few of my friends in square des innocents
quelques-uns de mes amis dans le square des innocents
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i listened carefully to what my friends in the reform party suggested.
j'ai écouté attentivement ce qu'ils proposent.
Letzte Aktualisierung: 2011-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then i met my girlfriend, chantale.
puis j’ai rencontré ma blonde, chantale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my friends in the new democratic and i have a concern.
mes collègues du nouveau parti démocratique et moi sommes préoccupés par une chose.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maybe a decade, according to my friends in detroit.
peut-être une décennie, à en croire mes amis à détroit.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to my friends in the bloc i want to offer one comment.
À mes collègues du bloc, je n'ai qu'une chose à dire.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i met my future husband and agreed.
j'ai rencontré mon futur époux et ai accepté.
Letzte Aktualisierung: 2024-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i always play with my friend in unimas
je joue toujours avec mon ami.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: