Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i need my privacy.
il me faut mon intimité.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i need
j'ai faim
Letzte Aktualisierung: 2013-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i need.
j'ai besoin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i need :
il me faut :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i need you
j'ai besoin de toi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i need ass.
j'ai besoin de cul.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all i need!
j'ai déjà vérifié!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- i need you.
- presentations
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i need reinforcements
j'ai besoin de renforts
Letzte Aktualisierung: 2020-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i need assistance.
je demande une solution.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i need somebody!
l'abc des drains À l'aide!! j'ai besoin d'un coup de main!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do we need privacy notice statements?
doit-on produire un énoncé d'avis de confidentialité?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not need privacy when you make the windows.
n'ont pas besoin de la vie privée lorsque vous faites les fenêtres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i need independence and a little privacy,” insisted one prisoner.
j’ai besoin d’indépendance et d’unpeu d’intimité.”
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
...do i need to conduct privacy and data protection impact assessments?
... dois-je mener des évaluations d’impact sur la protection des données et de la vie privée?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unlike other exercises, this does not need privacy at all.
contrairement à d'autres exercices, cela n'a pas besoin intimité.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they are often in and out of meetings but also need privacy while they are in the office.
ces employés participent souvent à des réunions, mais nécessitent également de la confidentialité lorsqu'ils sont au bureau.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we need privacy surrounding medical records and records in terms of who is on social welfare.
la protection des renseignements personnels doit être assurée dans le cas des dossiers médicaux et de ceux des assistés sociaux.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, we need privacy protections related to cross-border information sharing enshrined into law.
il importe, toutefois, de prévoir dans la loi des mesures de protection des renseignements communiqués à l’étranger.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the theme was “privacy breaches – what do i need to know?”
le thème était le suivant : « atteintes à la vie privée – qu’ai‑je besoin de savoir? »
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: