Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i smile when i think of you
on t'a à peine connu
Letzte Aktualisierung: 2023-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i think of you my dear
tu es ma femme
Letzte Aktualisierung: 2021-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i think very strongly of you, my love.
en continu
Letzte Aktualisierung: 2022-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i think of you
je pense à toi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i think of you my avalanche...
je pense à toi mon avalanche...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and when i think of her
cette fille c'est la musique et j'en ai plein la tête
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. when i think of you (4:26)
1
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i always have beautiful memories when i think of you dearest
j'ai tjrs de beau souvenir quand je pense a toi très chère
Letzte Aktualisierung: 2023-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on days when i think of school,
les jours où je pense à l’école,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now what do i remember when i think of nijmegen?
alors, qu'est-ce qui me vient à l'esprit quand je pense à nimègue?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when i think about
quand je pense à
Letzte Aktualisierung: 2019-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so i smile, even when i hate it."
c'est pourquoi je souris à la vie, même dans l'épreuve.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
but that does not diminish my sadness when i think of you.
mais cela n’enlève en rien ma tristesse quand je pense à toi.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
not a day goes by when i don't think of you. i love and miss you.
il n’y a pas une seule journée pendant laquelle je ne pense pas à toi. je t’aime et tu me manques.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to this day i smile when i walk past this type of mystery track.
À ce jour, je souris lorsqu’en marchant, je remarque ce genre de trace mystère.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when i think of eb, i think of my constituent kevin campbell.
lorsque je pense à l'épidermolyse bulleuse dystrophique, je pense à un des résidents de ma circonscription, kevin campbell.
Letzte Aktualisierung: 2011-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when i think of the sacrifice you make i am humbled beyond description.
if anyone there has no home to go to i can be reached at troll@personainternet.com thanks again.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i think i speak for all of you when i say that.
je pense qu'ainsi j'interprète le sentiment de l'ensemble de cette assemblée.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
and when we think of you, it will be with a smile.
lorsqu'on pensera à toi, on le fera avec un sourire.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love you my handsome man. i think about you always
je t'aime ma belle
Letzte Aktualisierung: 2016-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: