Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
system and method for improving ignitability of dilute combustion mixtures
systeme et procede destines a augmenter l'inflammabilite de melanges combustibles dilues
high pressure discharge lamp with improved ignitability and high voltage pulse generator
lampe a decharge haute pression ayant une capacite d'allumage amelioree, et generateur d'impulsions haute pression
methods for controlling ignitability of organic waste with mineral by-products
procedes pour commander l'inflammabilite de dechets organiques avec des sous-produits mineraux
a spark plug having excellent ignitability and satisfactory contamination-resistant properties
l'invention porte sur une bougie d'allumage présentant une excellente inflammabilité et des propriétés de résistance à la contamination satisfaisantes
the spark plug is highly durable and exhibits good ignitability independent of conditions of mounting
la bougie d'allumage est très durable et présente une aptitude à l'allumage satisfaisante et indépendante de conditions de montage
modified metal powder and method of increasing the bum rate and ignitability of a metal powder fuel
poudre de metal modifiee et procede pour augmenter le taux de combustion et l'inflammabilite d'un combustible pour metallurgie des poudres
thus, it is possible to enhance the ignitability improving effect of the internal combustion engine.
il est ainsi possible d'augmenter l'effet d'amélioration de la sensibilité à l'allumage du moteur à combustion interne.
a spark plug not using noble metal members for a center electrode and a ground electrode has improved ignitability
une bougie d'allumage n'utilisant pas d'éléments en métal noble pour une électrode centrale et une électrode de masse a une sensibilité à l'allumage améliorée
all permanent materials used on the unit shall have limited ignitability and flame spread properties, unless:
tous les matériaux permanents utilisés sur l’unité doivent avoir une inflammabilité et une propagation de flamme limitée, à moins:
an arc discharge electrode material used for various electrode materials for arc welding, which is excellent in arc ignitability and consumability
matériau d'électrode de décharge en arc utilisé pour divers matériaux d'électrode de soudure à l'arc, dont les caractéristiques d'allumage et d'usure sont excellentes
owing to the structure, nox concentration in a combustion gas is reduced with the ignitability of the oil maintained at a high level.
grâce à cette structure, la concentration en nox dans un gaz de combustion est réduite tandis que l'inflammabilité de l'huile se maintient à un niveau élevé.
operation of a di hcci engine is optimized for maximizing load capability and load ranges via matching fuel ignitability with the compression ratio of the engine.
l'invention permet d'optimiser le fonctionnement d'un moteur di hcci afin de maximiser la capacité de charge et les plages de charge par la mise en correspondance de l'inflammabilité du carburant avec le rapport volumétrique de compression du moteur.