Sie suchten nach: infirmity (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

infirmity

Französisch

infirmité

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mental infirmity

Französisch

déficience mentale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

• physical infirmity;

Französisch

• une incapacité physique;

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

increase for infirmity.

Französisch

majoration pour impo tence.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

physical or mental infirmity

Französisch

infirmité physique ou psychique chique

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and bear infirmity and tribulation.

Französisch

et qui supportent les épreuves et les maladies.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

◦ mental or physical infirmity

Französisch

◦ enfant

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

serious infirmity: 17 years.

Französisch

infirmes graves: 17 ans.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(3) when adjustment made — infirmity

Französisch

(3) moment de l’ajustement — infirmité

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(a) bodily or mental infirmity;

Französisch

a) infirmité physique ou mentale;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(ii) infirmity or other incapacity; or

Französisch

ii) d'une invalidité ou d'un handicap;

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

absence of disease or infirmity holistic health

Französisch

absence de maladie ou d’infirmité santé holistique

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(b) infirmity preventing consummation of the marriage;

Französisch

b) infirmité empêchant la réalisation du but visé par le mariage;

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(4) when adjustment takes effect — infirmity 26.

Französisch

(4) prise d’effet de l’ajustement — infirmité 26.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

infirmity 
registration of the self-employed professionals is obligatory.

Französisch

invalidité 
l’assurance est obligatoire.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

something similar holds for our national and global economic infirmity.

Französisch

un phénomène semblable s’observe dans le cas de notre affection économique nationale et mondiale.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

serious infirmity: extension in certain cases up to 3 years.

Französisch

infirmes graves: dans certains cas, prolongation de 3 ans.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a) name of physical infirmity (blind, cripple, lame, etc.)

Französisch

- nom d’une infirmité physique : (blind, cripple, lame, etc.)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

standard disability pension, paid where infirmity of physical disability renders all work impossible.

Französisch

la pension ordinaire d'incapacité, reconnue à l'assuré qui, en raison d'une incapacité ou d'une infirmité, n'est pas en mesure d'exercer une quelconque activité professionnelle.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

girls/boys remaining at home: 24 years; serious infirmity: 17 years.

Französisch

formation professionnelle/ études: 24 ans (uniquement s'il n'a pas droit à une bourse d'études).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,548,181 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK