Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
integrated with the housing
intégré au boîtier
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is integrated with the fuel pump
, est intégré à la pompe à carburant
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, integrated with the rear shell
, rendue solidaire de la coquille arrière
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are integrated with the rotor core
étant intégrés au noyau du rotor
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, integrated with the master cylinder
, rendue solidaire du maître-cylindre
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
integrated with sales
intégration avec les ventes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
integrated with community.
intégration à la collectivité
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
being integrated with the elongation line
étant intégrée avec la ligne d'élongation
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the support is integrated with the case.
ceci exclu en particulier l'usage d'une source d'énergie électrique par exemple.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seal integrated with encoder
joint intÉgrÉ avec un codeur
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a sensor is integrated with the shaft.
un détecteur est intégré avec l'arbre.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of the speaker is integrated with the frame
du haut-parleur est solidaire du cadre
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antenna integrated with speaker
antenne intÉgrÉe À haut-parleur
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
integrated with microsoft office.
intégré avec le bureau de microsoft.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a utility device is integrated with the tuner
un dispositif utilitaire est intégré au syntoniseur
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marketing must be integrated with the communications functions.
le marketing doit être intégré aux fonctions de communication.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
◦ must be integrated with the performance measurement framework
◦ doit être intégrée au cadre de mesure du rendement
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ic has integrated with the receiver general buy button.
ic a intégré le bouton d’achat du receveur général.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sliding mechanism apparatus and appliance integrated with the same
appareil a mecanisme de coulissement et dispositif incorporant un tel appareil
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the system is fully integrated with the accounting function.
ce système est parfaitement intégré avec la fonction comptable.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: