Sie suchten nach: heres a hus (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

heres a hus

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

i have here a copy of the montgomeryshire local plan

Walisisch

mae gennyf gopi yma o gynllun lleol sir drefaldwyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have here a picture that demonstrates the suffering that hens endure in battery cages

Walisisch

mae gennyf yma lun sy'n dangos dioddefaint ieir mewn cewyll batri

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

define here a group of allowed/ denied users for this printer.

Walisisch

diffiniwch yma grwp o ddefnyddwyr a chaniateir neu a wrthodir am yr argraffydd yma.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i believe that we have here a programme for government that can be delivered and is to the credit of both the parties involved

Walisisch

credaf fod gennym raglen waith y llywodraeth yma y gellir ei chyflawni ac sydd er clod i'r ddwy blaid dan sylw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

david lloyd : i have here a letter from a dentist in fforestfach whom i have known for many years

Walisisch

david lloyd : mae gennyf lythyr yma oddi wrth ddeintydd yn fforestfach yr wyf wedi ei adnabod ers nifer fawr o flynyddoedd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

president prodi was here a few weeks ag ; viviane reding visited the urdd eisteddfod , and neil kinnock is ever present

Walisisch

bu'r arlywydd prodi yma ychydig wythnosau'n ô ; ymwelodd viviane reding ag eisteddfod yr urdd , ac mae neil kinnock yma o hyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

michael german : i have here a letter from aventis to the detr , which states that it will send an application for the planting of genetically modified rape in wales

Walisisch

michael german : mae gennyf lythyr yma oddi wrth aventis at adran yr amgylchedd , trafnidiaeth a'r rhanbarthau , sydd yn datgan y bydd yn anfon cais am blannu rêp a addaswyd yn enetig yng nghymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

glyn davies : i have here a letter from an nhs trust , from just over the border in england , which serves ceredigion and the whole of mid wales

Walisisch

glyn davies : mae gennyf lythyr yma oddi wrth ymddiriedolaeth gig , ar ochr draw'r ffin yn lloegr , sy'n gwasanaethu ceredigion a'r canolbarth i gyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

. verse three, here's a lesson to you, my evening is flowing to where the house rocks. rocio and stop the mic, in the welsh language, a language rhyming, brodli a fire with the dragon's tongue. curiadau electronics rapping with fire, you know rocking us, brrocio'r place with words that move forward. byth stop on the mic, carry on to represent, congratulations, and that's the end of the story

Walisisch

pennill tri, dyma gwers i chi, llifo fy noswaith yn y lle i rocio’r tŷ. rocio a stopio ar y meic, yn yr iaith gymraeg, odli fo iaith, odli fo tân gyda tafod y ddraig. curiadau electroneg rapio gyda tân, ti’n gwybod siglo ni, rocio’r lle gyda geiriau sy’n symud ymlaen. byth yn stopio ar y meic, cario ’mlaen i gynrychioli, llongyfarchiadau, a dyna ddiwedd y stori

Letzte Aktualisierung: 2012-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,795,011,449 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK