Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lighting conductor rail system
système à rails conducteurs d'éclairage
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lighting
9.2.2.6.2 Éclairage
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
lighting;
b) éclairage;
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adjustable lighting support to be connected in multisheet conductor panels
support d'eclairage orientable a connecter dans des panneaux conducteurs multifeuilles
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lighting device comprising a plurality of semi-conductor light sources
dispositif d'éclairage comprenant une pluralité de sources à semi-conducteur
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
advantageously, the lighting conductor may be placed outside the site to be protected.
de façon avantageuse, le collecteur de foudre peut être disposé hors du site à protéger.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lighting system, as well as current conductor rail and current collectors to be used with it
systeme d'eclairage avec rail conducteur d'electricite et collecteurs d'electricite
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a channel letter lighting system comprising a plurality of lighting units that are interconnected by a conductor
un système d'éclairage de lettres en creux comportant une pluralité d'unités d'éclairage interconnectées par un conducteur
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conductor rail for an electrical consumers and lighting device
barre conductrice destinee a un recepteur electrique et dispositif d'eclairage
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the lighting control system of claim 15 or claim 16, wherein said conductor (960, 962) is flexible.
le système de contrôle d'éclairage de la revendication 15 ou la revendication 16, dans lequel ledit conducteur (960, 962) est flexible.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the lighting control system of any of claims 15 to 19, wherein said conductor (962) conducts infrared signals.
le système de contrôle d'éclairage de n'importe lesquelles des revendications 15 à 19, dans lequel ledit conducteur (962) conduit des signaux infrarouges.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
like the conductor cable 1, the lighting cable 4 is a cable incorporating three wrapped wires, two conductor wires and one earth wire.
a l'instar du câble de ligne 1, le câble d'éclairage 4 est un câble à trois conducteurs gainés, dont deux conducteurs de ligne et un conducteur de masse.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
electric connection between a recessed lighting fixture and supply conductors.
connexion électrique entre un luminaire encastré et un conduit d'alimentation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a bendable line voltage track lighting system includes a track having a conductor subassembly and first and second bendable sheaths that engage the conductor subassembly.
l'invention concerne un système d'éclairage à piste de tension de ligne que l'on peut corriger comprenant une piste ayant un sous-ensemble conducteur et des premières et secondes gaines fléchissables pouvant comprendre le sous-ensemble conducteur.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
electrical conductor system for low voltage installations, particularly for lighting purposes.
système de conducteurs électriques pour installations à basse tension, en particulier à des fins d'éclairage.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a border lighting strip includes an electrical cable having a plurality of electrical conductors
une bande d'éclairage latérale qui comprend un câble électrique doté d'une pluralité de conducteurs électriques
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
open current conductor rail, to lighting units provided with a hollow armature tube can be connected
rail conducteur d'électricité ouvert, auquel on peut relier des unités d'éclairage munies d'un tube d'armature creux
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the length of the conductor between said units is adjustable to vary the distance between adjacent ones of the lighting units
la longueur du conducteur entre lesdites unités est réglable de façon à faire varier la distance entre des unités d'éclairage adjacentes
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lighting device using an led comprises an insulating transparent substrate having first and second transparent conductors for wiring and mounting
un dispositif d'éclairage faisant intervenir l'utilisation d'une del, comprenant: un substrat isolant transparent présentant un premier et un second conducteur transparent permettant le câblage et l'assemblage
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conductors of cables used for power and lighting circuits shall have a minimum cross-section of 1,5 mm².
pour les installations de force et d'éclairage, des câbles avec des conducteurs d'une section minimale unitaire de 1,5 mm² doivent être utilisés.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: