Sie suchten nach: love and be loved in return (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

love and be loved in return

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

is just to love and be loved in return

Französisch

et d'aimer le monde toujours

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

love and be loved!

Französisch

aimez et soyez aimé !

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

« love and be loved ».

Französisch

«aimer et être aimé».

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

to love and be loved

Französisch

amare ed essere amati

Letzte Aktualisierung: 2022-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

to love and to be loved

Französisch

c'est d'aimer et d'être aimer

Letzte Aktualisierung: 2021-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

let us love and be loved,

Französisch

aimons et soyons aimés,

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

may you love and be loved.”

Französisch

puissiez vous aimer et être aimés. »

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

was made to love and be loved

Französisch

a été fait pour aimer et être aimé/ est fait pour aimer et être aimé

Letzte Aktualisierung: 2020-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we all need to love and be loved in life.

Französisch

nous avons tous besoin d'aimer et d'être aimer dans la vie.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

man was made to love and be loved.

Französisch

l’homme est fait pour aimer et être aimé.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you were created to love and be loved.

Französisch

vous avez été créé pour aimer et être aimé.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

be loved.

Französisch

sois aimé.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

then you are more able to love and be loved.

Französisch

vous êtes alors plus à même d’aimer et d’être aimé

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

love is needing to be loved

Französisch

l’amour l’amour

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

d4 fear to love, to be loved

Französisch

d4 peur d’aimer, d’être aimé

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

if you love, you will be loved.

Französisch

si vous aimez, vous serez aimé.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

our deepest aspiration is to love and to be loved.

Französisch

notre aspiration la plus profonde n’est-elle pas d’aimer et d’être aimé ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he loved with passion, he was loved in return.

Französisch

il aimait avec passion, il était aimé.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

love and be joyful.

Französisch

aime et sois joyeuse.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i wish you to love what must be loved

Französisch

je vous souhaite d’aimer ce qu’il faut aimer,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,717,171 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK