Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i love to serve.
i love to serve.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to serve the customer
servir le client
Letzte Aktualisierung: 2013-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to serve the population,
afin de mieux servir la population :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we love to serve you !
we love to serve you !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that it is possible to serve the lord
qu’il possible de servir le seigneur
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how can i serve the lord?
comment puis-je servir le seigneur ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to serve the client terminal
afin de fournir au terminal client
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she felt a burning desire to serve the lord.
elle sent brûler en elle le désir de servir son seigneur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he was permeated by the desire to serve the lord.
il était imprégné du souhait de servir le seigneur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
serve the lord (romans 12:1)
155. servez le seigneur (romains 12:1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by serving them we serve the lord.”
il est au même jesús-christ à auquel nous servons.»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our community wants to serve the lord and the very poor.
notre communauté veut servir le seigneur et les plus pauvres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and to serve him, rather than to the lord of hosts.
de satan, parce que nous avons choisi de l’écouter et de le servir plutôt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so let them serve the lord of this house
qu'ils adorent donc le seigneur de cette maison [la ka'ba],
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
3 so let them serve the lord of this house
3 qu'ils adorent donc le seigneur de cette maison (la kaaba).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
serve the lord with fear and rejoice with trembling.
recevez instruction, juges de la terre! servez l’Éternel avec crainte, soyez dans l’allégresse, en tremblant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
serve the lord with fear, and rejoice with trembling.
servez l’Éternel avec crainte, et réjouissez-vous avec tremblement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
he committed himself to serve the lord, just as this brother had done.
il consacra sa vie à servir le seigneur, tout comme son frère l’avait fait.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we also will serve the lord, for he is our god."
moi et ma maison, nous servirons l'Éternel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
19 joshua said to the people, "you are not able to serve the lord.
19alors josué dit au peuple: vous ne serez pas capables de servir l'eternel, car c'est un dieu saint, un dieu qui ne tolère aucun rival.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung