Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stories about community regulations on the curvature of bananas and cucumbers have proved more resilient, surfacing in a number of member states.
dans plusieurs États membres, les anecdotes-relatives aux règlements communautaires en matière de bananes et de concombres courbes se sont profondément ancrées dans l'esprit des gens.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sections of the british press in particular have over the years warned their readers about the prospect of 'euro-sausages', 'eurobuses' and others. stories about community regulations on the curvature of bananas and cucumbers have proved more resilient, surfacing in a number of member states.
certains éléments de la presse britannique en particulier mettent régulièrement leurs lecteurs en garde contre la perspective des «euro-saucissons», des «euro-bus», etc. les anecdotes concernant les règlements communautaires en matière de bananes et de concombres courbes se sont profondément ancrées dans l'esprit des gens, faisant surface dans plusieurs États membres.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.