Sie suchten nach: maybe i belong among the stars (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

maybe i belong among the stars

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

among the stars

Französisch

parmi les étoiles

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a star among the stars

Französisch

une étoile parmi les étoiles

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

to navigate among the stars,

Französisch

pour naviguer parmi les étoiles,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

among the tarnished stars (1998)

Französisch

among the tarnished stars (1998)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a paving stone among the stars

Französisch

un pavé dans les étoiles

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they belong among us.

Französisch

elle a sa place parmi nous.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

live among the stars, the sun, the moon

Französisch

les coups durs les chocs, les cicatrices

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

maybe i don’t belong in the iscsc, i responded.

Französisch

peut-être je n'appartiens pas dans l'iscsc, j'ai répondu.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i belong to the _______ nation.

Französisch

est-ce que tu apprends à parler ta langue?

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

her time in the show propelled her among the stars.

Französisch

son passage dans le feuilleton l'a propulsée parmi les stars.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i belong to god

Französisch

j'appartiens à dieu.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i belong to you...

Französisch

j'appartiens à vous ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i belong to jesus

Französisch

j'appartiens à jesus

Letzte Aktualisierung: 2021-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i belong among those meps who can claim some familiarity with the issue of bioethics.

Französisch

   - je fais partie de ces députés européens qui peuvent se vanter d’ avoir certaines connaissances dans le domaine de la bioéthique.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in all of this, atlantic canadians in ottawa are among the stars.

Französisch

dans tout cela, les canadiens des provinces atlantiques qui se trouvent à ottawa font partie des vedettes.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i belong to no organization.

Französisch

je ne suis rattachée à aucune organisation et il n’y a pas d’organisation qui me supporte.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"i belong - i learn"

Französisch

"j'appartiens - j'apprends"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"shoot for the moon. even if you miss you will land among the stars."

Französisch

comme dit le proverbe : « il faut toujours viser la lune, car même en cas d’échec on atterrit au milieu des étoiles ».

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

shoot for the moon—even if you miss, you'll land among the stars!

Französisch

visez toujours la lune, même si vous la manquez, vous atterrirez parmi les étoiles!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

production engineer ­ the star among the newcomers

Französisch

autriche parmi les nouveaux arrivants, le technicien de production a la vedette

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,061,987 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK