Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
my body is a cage
mais mon corps s'ennuie
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my body is flexible.
mon corps est flexible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is your file ready?
votre fichier est prêt?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your salad is ready
ma mère est anglaise
Letzte Aktualisierung: 2024-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well, your mask is ready!
ton masque est prêt!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is your business ready?
votre entreprise est prête ?
Letzte Aktualisierung: 2011-02-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ordu is ready for electronic or mechanical shifting - the choice is yours to make.
ordu est compatible avec les systèmes de transmission électronique ou mécanique ; à vous de choisir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my body is numb with grief.
mon corps est engourdi de chagrin.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is your organization h1n1 ready?
votre organisation est-elle prête à affronter le h1n1?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your ringtone is ready to use.
votre nouvelle sonnerie est prête.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
since then, my body is fading away
depuis cet instant, mon cœur se consume,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my body is the most accurate expression
mon corps est l'expression la plus juste
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my body is reacting in uncomfortable ways.
mon corps réagit de façon inconfortable.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your company is ready to export?
votre entreprise est prête à exporter?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my body is concentrated only on the vocabulary.
mon corps se concentre uniquement sur le vocabulaire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my body is a pot that would also break.
cette moniale zen, cette femme dit, “les deux pots cassés, cela signifie pour moi que ce pot, mon corps, devrait aussi se briser.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your body is symmetrical.
votre corps est symétrique.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
getting export ready is a planning stage.
la préparation à l'exportation est une étape de planification.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how ready is egypt for this latest round?
l'egypte est-elle prête pour cette nouvelle tranche ?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
miss your hands on my body
tes mains sur mon corps me manquent
Letzte Aktualisierung: 2024-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: