Sie suchten nach: my friend wants to ask you question pl... (Englisch - Französisch)

can i ask you a question, please?
puis-je vous poser une question, s’il vous plait?

i want to ask you a question.
je veux te poser une question.

• if a friend wants to talk to you, listen.
• si un(e) ami(e) veut te parler, écoute.

mr president, i would like to ask a question please.
monsieur le président, je voudrais poser une question.

yes, i do want to ask you a question.
oui, je veux vous poser une question.

in that case, i want to ask you the question:
dans ce cas, j'aimerais vous poser une question:

i want to ask you another question, mr. speaker.
monsieur le président, je voudrais vous poser une autre question.

in relation to that, i want to ask you a question.
m. solana était le représentant de cette alliance dans la relation avec l’iran.

case ba close friend wants to become your patient.
cas bl’un de vos proches amis veut devenir votre patient.

case b a close friend wants to become your patient.
cas b l’un de vos proches amis veut devenir votre patient.

but i want to ask you a question about the ombudsman position.
toutefois, j'aimerais vous poser une question au sujet du poste d'ombudsman.

many of my colleagues want to ask you questions.
m. le prÉsident (traduction) – la parole est à mme squarcialupi.

now i want to ask you this question and also give an answer to it.
maintenant je tiens à vous poser cette question et aussi à vous en donner une réponse.

you want to be my friend
tu veux être mon amie/tu veux être mon ami

i want to ask you one short question, which will perhaps fill a gap.
quant aux résolutions adoptées par l’assemblée de l’ueo, elles ne peuvent être ignorées.

i want to be your my friend
je veux être ton mon ami

i want to ask you some questions.
je veux te poser des questions.

do you want to be my friend?
veux tu être mon amie?/veux tu être mon ami ?/vous voulez être mon amie ?/vous voulez être mon ami ? /est ce que tu veux être mon amie?/est ce que tu veux être mon ami?

don't you want to be my friend
tu ne veux pas être mon ami

i also want to ask you the same question: "is freedom also freedom from responsibility?"
je souhaite également vous poser cette jeff : " la liberté, est-ce être également libre de toute responsabilité ? "