Sie suchten nach: my heart and always you (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

my heart and always you

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

you are in my heart and prayers always.

Französisch

vous êtes toujours dans mon coeur et dans mes prières.

Letzte Aktualisierung: 2012-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you'll be in my heart today and always.

Französisch

tu seras dans mon cœur aujourd'hui et toujours.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i fear my heart and soul

Französisch

j'ai peur de mon coeur et de mon âme

Letzte Aktualisierung: 2019-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

now and always

Französisch

maintenant et toujours

Letzte Aktualisierung: 2020-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in my heart and in my soul

Französisch

et je dis vive à la malice

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i gave you my heart and soul.

Französisch

je t'ai donné mon coeur et mon âme.

Letzte Aktualisierung: 2019-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

forever and always

Französisch

nous t'aimons pour toujours et toujours

Letzte Aktualisierung: 2021-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and always generous.

Französisch

et constamment généreux.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i got you in my heart and i got you in my head

Französisch

comme toi et moi juste toi et moi ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i love you my king forever and always

Französisch

je t'aime mon roi pour toujours et toujours

Letzte Aktualisierung: 2020-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i believe that with my heart and soul.

Französisch

je le crois sincèrement.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you're in my heart and in my head

Französisch

qui peut dire le faux et le rael?

Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i love you my queen forever and always

Französisch

je t'aime ma reine pour toujours et toujours

Letzte Aktualisierung: 2020-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i enjoyed my stay and always felt welcome.

Französisch

j'ai aimé mon séjour et je me suis toujours sentie la bienvenue.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and always extremely simple.

Französisch

extrêmement simple, toujours.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"they are my heart and soul", says becker.

Französisch

« elles sont mon âme et mon coeur », dit-il.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i love you forever and always

Französisch

je t'aime pour toujours et toujours

Letzte Aktualisierung: 2023-06-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i keep you all in my heart and in my prayers.

Französisch

car je vous avoue que j'appréhendais sans cesse une rupture de votre part.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i emptied my heart, and filled it with happiness,

Französisch

j'ai vidé mon cœur et l'ai rempli de bonheur,

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

20 reproach has broken my heart and i am so sick.

Französisch

20 (69-21) le déshonneur me brise le coeur, et je suis malade; j’espère un signe de pitié, mais rien!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,097,101 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK