Sie suchten nach: oh my how nice but no thank you (Englisch - Französisch)

no thank you
non merci

no, thank you
non, sans déjeuner

no thank you!»
grand merci!»

thank you but no thank you.
merci, mais non merci.

ok no thank you.
ok non merci

no no, thank you !!!
no no, thank you !!!

b) no, thank you.
b) non merci.

“no, no, thank you.
- non, non, merci.

3 yes, no, thank you
3 oui, non, merci

"no, thank you, sir."
-- non, monsieur, je vous remercie.

technical work, no thank you.
le travail de fond, non merci.

no, thank you, mr president.
je n' en veux pas, monsieur le président.

"no, thank you, bessie."
-- non, bessie, je vous remercie.

no, thank you. i'm full.
non, merci. je suis rassasié.

ms: eeeeee! no, thank you.
ms: eeeeee! non, merci.

1787mr. miller: no, thank you.
monsieur colville, s'il vous plaît.

"no thank you," was more like it.
enfin c'était plus non merci.

"no, thank you. everything is done."
--non, merci, tout est fini.

no, thank you. i'm just looking.
non merci. je ne fais que regarder.