Sie suchten nach: pay a bill in time (Englisch - Französisch)

pay a bill
payer une facture

a bill in congress
un projet de loi au congrès

to accept a bill in advance
accepter une traite par anticipation

her mother had gone to pay a bill.
son frère était chez un ami.

never forget to pay a bill again!
n'oubliez plus jamais de payer vos factures !

she had gone there simply to pay a bill.
elle y était allée simplement pour régler une facture.

finally, the government has introduced a bill in the oireachtas
le gouvernement a introduit une législation de protection relative aux licenciements abusifs, à l'égalité en matière d'emploi ainsi qu'au paiement des salaires.

mr. speaker, there will be a bill in the house.
monsieur le président, un projet de loi sera présenté à la chambre.

the minister promised to bring forward a bill in october.
la ministre a promis de présenter un projet de loi en octobre.

in 1988, government tabled a bill in due form before parliament.
en 1988, le gouvernement a soumis au parlement un projet de loi en bonne et due forme.

sweden has also announced that it will prepare a bill in this sense33.
la suède a également annoncé préparer un projet de loi allant dans ce sens33.

a number of mps have a bill in to amend the names of ridings.
certains députés ont présenté un projet de loi visant à modifier des noms de circonscriptions.

in this regard, the government of nepal tabled a bill in the parliament.
À cet égard, le gouvernement avait présenté un projet de loi au parlement.

it was a bill in which even our minister of finance had a fiduciary interest.
c'est un projet de loi dans lequel même le ministre des finances avait un intérêt fiduciaire.

still, this has not prompted a bill, in spite of the long expired deadlines.
qu’en sera-t-il des académies militaires et des corps pour lesquels les quotas ont également été abolis, comme la police?

this was my first experience with a clause by clause study of a bill in committee.
l'étude article par article d'un projet de loi en comité a été pour moi une première.

yet the government starts a bill in the senate that says we need a superintendent of pension funds.
et voilà un gouvernement qui présente un projet de loi au sénat qui dit que nous avons besoin d'un surintendant des régimes de pensio n.

the mover of a bill in private members' business is afforded the opportunity to recap.
dans le cadre des initiatives parlementaires, le député qui a présenté le projet de loi se voit offrir la possibilité de résumer la question.

the united kingdom government has introduced a bill in parliament to right the wrongs that have hitherto persisted.
le gouvernement britannique a présenté au parlement un projet de loi visant à redresser les torts qui persistent toujours.

remember this was a bill in 1993 when liberal government members were in opposition and making these kinds of statements.
il ne faut pas oublier qu'il s'agissait d'un projet de loi étudié en 1993, lorsque les libéraux étaient dans l'opposition et faisaient toutes sortes de grandes déclarations.