Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
talk about the pot calling the kettle black!
c'est l'hôpital qui se moque de la charité!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the pot calls the kettle black.
c'est l'hôpital qui se moque de la charité.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is it not a case of the pot calling the kettle black?"
pourquoi cette "reculade"?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
madam president, that is the pot calling the kettle black!
madame le président, c'est l'hôpital qui se moque de la charité.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the pot should not call the kettle black.
ne comparons que ce qui est comparable.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
mr. speaker, that is a little like the pot calling the kettle black.
monsieur le président, c'est un peu comme la pelle qui se moque du fourgon.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i boiled the kettle
j'ai fait bouillir la bouilloire
Letzte Aktualisierung: 2019-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
calling the wild (2000)
calling the wild (2000)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
authors calling the shots
des auteurs à la manoeuvre
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
. calling the password screen
• l'appel de l'écran mot de passe,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in english, the only true language of the liberal party of canada,``it's the pot calling the kettle black''.
pour utiliser la vraie et la seule langue du parti libéral du canada, it's «the pot calling the kettle black».
Letzte Aktualisierung: 2012-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
calling the "macro" object:
l'appel de l'objet "macro" :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
explosion on the kettle valley line:
pourquoi n’y a-t-il pas eu de justice pour les donnelly?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carry the kettle first nation administration
première nation carry the kettle administration
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: