Sie suchten nach: previous head of the family (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

previous head of the family

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

head of the family

Französisch

chef de famille

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

man is head of the family.

Französisch

les laotiens arrêtent de travailler à 60 ans. l’homme est le chef de la famille.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

men consider themselves head of the family

Französisch

les hommes se considèrent comme les chefs de famille

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the husband is the head of the family.

Französisch

- le mari est le chef de famille;

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the head of the family had no steady work.

Französisch

le chef de famille n'avait pas d'emploi fixe.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

2806 family head of the family family household

Französisch

mt gaspillage d'énergie use économie d'énergie (6606) gaz de haut fourneau use gaz (6606)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

some are convinced they are the head of the family.

Französisch

parfois même il a l'air de se croire le chef de famille.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

justice, high court, head of the family division

Französisch

juge à la haute cour, chef de la division des affaires familiales.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

prov 31:3 the man is the head of the family.

Französisch

prov 31:3 l'homme est le chef de la famille.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

prior to that was the head of the family division.

Französisch

Était auparavant chef de la division des affaires familiales.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in most cases, the man is the head of the family.

Französisch

il est dans la plupart des cas, le chef de famille.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reverend james hartley dunsford was head of the family.

Französisch

le révérend james hartley dunsford était le chef de la famille.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

parents are the heads of the family.

Französisch

les parents sont les chefs de la famille.

Letzte Aktualisierung: 2013-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(i) there is no longer a head of the family.

Französisch

i) il n'y a plus de chef de famille.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

parents play the important role of being head of the family.

Französisch

le père ou la mère tient le rôle important de chef de famille.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it was slam not by a priest but by the head of the family.

Französisch

a) franchise des territoires: les biens pour la propriété de la famille (v. 10c);

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the head of the family was the father but the descendence was matrilinear.

Französisch

l'autorité principale de la famille était le père, mais la descendance était matrilinéaire.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(a) head of the family, spouse, and four or more children;

Französisch

a) chef de famille, conjoint et quatre enfants ou plus;

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

181. the head of the family welfare office has the following duties:

Französisch

181. il appartient au commissaire de la famille de :

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- article 168: "the husband shall be the head of the family.

Französisch

article 168 du code de la famille : << le mari est le chef de la famille.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,795,028,661 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK