Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we can learn to speak to each other.
nous pouvons apprendre à nous parler.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are we obliged to speak to each other?
sommes-nous obligés de nous parler?
Letzte Aktualisierung: 2020-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we speak to each other all the time".
et on se parle tout le temps».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we can learn to speak to each other together.
nous pouvons apprendre à nous parler ensemble.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do the commissioners speak to each other ?
j'en ai discuté ce matin avec le commissaire bangemann, lequel m'a déclaré n'avoir aucune objection à faire une déclaration mercredi de cette semaine.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to each other
l'un à l'autre
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
to each other.
entre eux.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom and mary speak to each other in english.
tom et marie se parlent en anglais.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
near to each other
à proximité les uns des autres
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they speak to the issues but not to each other.
ils se prêtent à l'étude des questions, mais non au dialogue entre systèmes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ladies and gentlemen, we must now speak very frankly to each other.
mesdames et messieurs, nous devons nous parler franchement.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
orthogonal to each other
, perpendiculaires l'une par rapport à l'autre
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
correspond to each other.
correspondent entre elles.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- talking to each other
- se parler
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sometimes, parents might not speak to each other directly.
parfois, des parents ne se parlent pas directement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is perfectly normal for parties to speak to each other.
il est parfaitement normal que les partis se parlent.
Letzte Aktualisierung: 2014-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: