Results for shall we speak informally to each ... translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

shall we speak informally to each other

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

we can learn to speak to each other.

French

nous pouvons apprendre à nous parler.

Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are we obliged to speak to each other?

French

sommes-nous obligés de nous parler?

Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and we speak to each other all the time".

French

et on se parle tout le temps».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we can learn to speak to each other together.

French

nous pouvons apprendre à nous parler ensemble.

Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do the commissioners speak to each other ?

French

j'en ai discuté ce matin avec le commissaire bangemann, lequel m'a déclaré n'avoir aucune objection à faire une déclaration mercredi de cette semaine.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to each other

French

l'un à l'autre

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

to each other.

French

entre eux.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tom and mary speak to each other in english.

French

tom et marie se parlent en anglais.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

near to each other

French

à proximité les uns des autres

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they speak to the issues but not to each other.

French

ils se prêtent à l'étude des questions, mais non au dialogue entre systèmes.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ladies and gentlemen, we must now speak very frankly to each other.

French

mesdames et messieurs, nous devons nous parler franchement.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

orthogonal to each other

French

, perpendiculaires l'une par rapport à l'autre

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

correspond to each other.

French

correspondent entre elles.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- talking to each other

French

- se parler

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sometimes, parents might not speak to each other directly.

French

parfois, des parents ne se parlent pas directement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is perfectly normal for parties to speak to each other.

French

il est parfaitement normal que les partis se parlent.

Last Update: 2014-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

foundations connected to each other

French

fondations liaisonnées

Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

listen carefully to each other.

French

le tribunal s’est prononcé de la manière suivante:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

people who trade with each other should also speak to each other.

French

les parties qui entretiennent des relations commerciales doivent également se parler.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

the administrator and the village chief no longer even speak to each other.

French

le délégué et le chef ne s'adres-sent même plus la parole.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,825,802 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK