Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you do not give care
vous n' ondulez pas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so what do you do?
la communication orale campus virtuel jeunes professionnels à l’international http://www.international.gc.ca/ypi-jpi/ page 23 sur 26
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so, what do you do?
alors qu'est-ce que vous faites ?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so, what do you do? -----------------------
que faisons-nous alors?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
because you do not care.
parce que vous vous en moquez.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so you do know english!
t'es mignonne
Letzte Aktualisierung: 2021-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i do care
je m'en préoccupe
Letzte Aktualisierung: 2020-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we do care.
c’est important pour nous.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
c: so you do go to work?
c : donc tu vas au travail ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
canadians do care.
les canadiens se soucient vraiment de la protection de la vie privée.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i certainly do care.
i certainly do care.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rt: so, you do not have regrets yet?
sophie shevarnadze: donc vous n’avez pas de regrets pour l’instant?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so you stay at home, and what do you do?
il y crée également la série "plop!
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we on this side do care.
de ce côté-ci, nous nous soucions de toutes les provinces.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"so you do understand me. what did i say?"
je lui dis "oui, une photo, c'est possible ?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and so you do not always see what is present.
ne marche pas avec le passé. aujourd’hui tu es neuf. alors, sois neuf.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so, you do not have to create a new agenda.
vous ne devez donc pas créer un nouvel agenda.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i believe canadians do care.
je crois que les canadiens se préoccupent de ces questions.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
24 we do care about you!
24 on ne te laisse pas tomber!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i promise you that i do care about you my darling
je vous promets que je ne se soucient de vous my darling
Letzte Aktualisierung: 2014-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: