Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you do not give care
vous n' ondulez pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so what do you do?
la communication orale campus virtuel jeunes professionnels à l’international http://www.international.gc.ca/ypi-jpi/ page 23 sur 26
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
so, what do you do?
alors qu'est-ce que vous faites ?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, what do you do? -----------------------
que faisons-nous alors?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
because you do not care.
parce que vous vous en moquez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so you do know english!
t'es mignonne
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do care
je m'en préoccupe
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we do care.
c’est important pour nous.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c: so you do go to work?
c : donc tu vas au travail ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canadians do care.
les canadiens se soucient vraiment de la protection de la vie privée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i certainly do care.
i certainly do care.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rt: so, you do not have regrets yet?
sophie shevarnadze: donc vous n’avez pas de regrets pour l’instant?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you stay at home, and what do you do?
il y crée également la série "plop!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we on this side do care.
de ce côté-ci, nous nous soucions de toutes les provinces.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"so you do understand me. what did i say?"
je lui dis "oui, une photo, c'est possible ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and so you do not always see what is present.
ne marche pas avec le passé. aujourd’hui tu es neuf. alors, sois neuf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, you do not have to create a new agenda.
vous ne devez donc pas créer un nouvel agenda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe canadians do care.
je crois que les canadiens se préoccupent de ces questions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24 we do care about you!
24 on ne te laisse pas tomber!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promise you that i do care about you my darling
je vous promets que je ne se soucient de vous my darling
Last Update: 2014-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: