Sie suchten nach: some vacation (Englisch - Französisch)

you need a rest, some vacation?
vous avez besoin de repos, de vacances?

here are some examples for your vacation !
voici quelques exemples pour vos vacances !

some families spend their vacation near the beach.
certaines familles passent leurs vacances près de la plage.

i have made some videos from my family vacation videos.
j'ai fait quelques vidéos de mes vidéos de vacances en famille.

forgot to pay some bills before you went on vacation?
vous avez oublié le paiement d'une facture avant de partir en vacances?

as summer sets in, canadians look forward to some vacation time.
l’été s’amorce et les canadiens commencent à prendre leurs vacances.

i've finally got some vacation coming as of the end of this week.
j'ai fini par avoir des congés à la fin de cette semaine.

bikes, fishing gear and some open-air games make your vacation complete.
des vélos, du matériel de pêche et quelques jeux de plein air complètent l'équipement mis à votre disposition.

he was entitled to 74.50 days of unused leave and received some vacation pay.
i1 avait droit à 74,50 jours de congé non utilisés et il a reçu une paie de vacances.

paid vacation, some workers do not enjoy such a benefit.
9 il existe sans doute une grande corrélation entre ces types d’emploi.

it was suggested to him that he take some vacation time to think about his position. he did so.
il lui a été conseillé de prendre des vacances afin de réfléchir sur sa position, ce qu'il a fait.

"for example, last summer we made an informal effort to ensure that everyone took some vacation.
par exemple, l'été dernier, sans en faire quelque chose d'officiel, nous nous sommes assurés que tout le monde prenait des vacances.

it is also a good period for the medical crew to take some vacation before starting a new field service in full power!
c'est aussi une bonne période pour l'équipe médicale de prendre des vacances avant de commencer un nouveau service sur le terrain à pleine puissance!

i spent some good summer vacations!
j'ai passé de bonnes vacances d'été !

the vista oceano golf holiday apartment is located in a house with only 2 apartments, where the owners spend some vacation myself.
l'appartement vista oceano vacances de golf est situé dans une maison avec seulement 2 appartements, où les propriétaires passent quelques vacances moi-même.

during some vacation periods (see table) we invite all families with children to stay seven nights and pay only six of them.
nous vous invitons durée les périodes de vacances (voir tableau) séjournez sept nuits chez nous en n’en payant que six . avec un petit bonus: les enfants âgés de jusqu’à 16 ans dorment gratuitement dans la chambre de leurs parents.

• contents coverage: some vacation property packages provided by your insurance company automatically include contents up to a certain limit.
• assurance des biens meubles : certaines assurances de propriétés de vacances incluent automatiquement une assurance de biens meubles jusqu’à un certain plafond.

start or end your vacations with some well deserved relaxation.
commencez ou terminez vos vacances avec une relaxation bien méritée.

we made some sacrifices in our family which meant almost no vacations.
nous avons fait des sacrifices dans ma famille.

• detached private structures: some vacation property insurance packages include a limited amount of coverage for any outbuildings, including boathouses, garages, or sheds.
• dépendances : certaines polices d’assurance de maisons de vacances incluent un certain montant pour les dépendances, à savoir les remises à bateaux, les garages ou les cabanes de jardin.